Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Naturwissenschaften » Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) » Page 1

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

79 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
2
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
3
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		conference interpreter
4
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
5
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
6
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
7
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
8
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
9
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
10
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
11
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
12
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
13
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
14
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
15
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Industrielle Technik, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Maschinen/Maschinenbau, ...
17
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
18
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
19
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Italienisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Naturwissenschaften
Landwirtschaft
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Luft- und Raumfahrt
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Technik (allgemein)
Industrielle Technik
Geologie
IT (Informationstechnologie)
Internet, E-Commerce
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) ←
Mathematik und Statistik
Maschinen/Maschinenbau
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Druck und Satz, Verlagswesen
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Vermessungswesen
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Transport/Logistik/Versand
Computer (allgemein)
Produktion/Fertigung
Automatisierung und Robotik
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Italienisch freelance interpreters
Italienisch to Deutsch freelance translators
Italienisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.