Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » การศึกษา / อบรมเด็ก » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Emanuela Clodomiro Native in ภาษาอิตาลี	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
142	Simona Manca Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Sardinian)	Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
143	translationligh Native in ภาษาฮินดี , ภาษาอังกฤษ	Array
144	Maria Muscat Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษามัลตีส	regulations, acts
145	paola zanetti Native in ภาษาอิตาลี	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
146	Miguel Falquez-Certain Native in ภาษาสเปน	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
147	George Ferzoco Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	Array
148	Robert Long Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
149	Travis Watters Native in ภาษาอังกฤษ	English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
150	Eren Kutlu Carnì Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเติร์ค	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
151	Emlen Smith Native in ภาษาอังกฤษ	literature, scholarship, academic, research, archives, archival, historical documents
152	Piera Sarasini Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
153	Lara Barnett Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Singaporean, UK, South African, British, Scottish, Irish)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
154	M. Irshad (Master of Science) Native in ภาษาอุรดู (Variant: Pakistan) , ภาษาพุชโต	Information Technology translation in Urdu and Pashto, Computer Engineering translation in Urdu and Pashto, computer networking translation in urdu and Pashto, database in Urdu and pashto, software engineering in Urdu and Pashto, web engineering in Urdu and Pashto, business and communication in Urdu and Pashto, leadership and management in Urdu and Pashto, Technical in Urdu and pashto, Marketing in Urdu and Pashto, ...
155	Eleonora Imazio Native in ภาษาอิตาลี	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
156	Alice Tesconi Native in ภาษาอิตาลี	chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
157	Ekitai Native in ภาษาฮินดี , ภาษาอังกฤษ	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
158	Willeke Kafoe Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
159	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
160	Francesca Bocci Benucci Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล