Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patricia Morin Native in ภาษาฝรั่งเศส	Array
2	Carla Scopano Native in ภาษาอิตาลี	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
3	Paolo Cirello Native in ภาษาอิตาลี	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
4	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
5	bmurphy Native in ภาษาอังกฤษ	Array
6	Christine Kuner Native in ภาษาอังกฤษ	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
7	lcstranslations Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	Italian, English, legal, law, finance, banking, due diligence, financial statements, manuals, technical, ...
8	LingoConsult Native in ภาษาบัลกาเรีย	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9	Maria Antonietta Porto Native in ภาษาอิตาลี	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
10	Ilaria A. Feltre Native in ภาษาอิตาลี	translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
11	Jerel Pulicicchio Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
12	Sabrina Eskelson Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
13	Dott. M. Brenna Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
14	Elena Ghetti Native in ภาษาอิตาลี	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
15	Carla Catolino Native in ภาษาอังกฤษ	legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
16	Rosanna Palermo Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
17	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18	Laura T. Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	Array
19	gianfranco Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
20	Silvia Currò Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล