Freelance translators » portugál - spanyol » Orvosi » Orvosi: Műszerek » Page 1

Below is a list of portugál - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Orvosi: Műszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

102 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
2
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		English, Latam and European Spanish, novels
3
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
4
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5
Tandem Team
Tandem Team
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
6
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
7
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugál Native in portugál, spanyol (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in spanyol
 		spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
8
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
9
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spanyol Native in spanyol
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
11
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
12
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
13
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
14
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
15
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
16
Monica Neri
Monica Neri
Native in spanyol (Variants: Mexican, US) Native in spanyol
 		ArrayPszichológia, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Kardiológia, ...
17
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
18
Anabel López
Anabel López
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
19
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
20
dcaralo
dcaralo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi (általános), Biztonság, Orvosi: Kardiológia, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

portugál - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - spanyol freelance interpreters
spanyol to portugál freelance translators
spanyol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.