Freelance translators » шведский => английский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of шведский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

131 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in финский Native in финский
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
2
Helen Young
Helen Young
Native in шведский Native in шведский
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
3
bendksu
bendksu
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
4
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in шведский (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in шведский
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
5
valelove
valelove
Native in итальянский Native in итальянский, шведский Native in шведский
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
6
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in шведский Native in шведский
Fast, reliable, accurate translations High class translations
7
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
8
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in шведский Native in шведский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, Фольклор
10
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Norwegian, English, translation, proofreading
11
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
12
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
13
Jon Berry
Jon Berry
Native in английский Native in английский
Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
14
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
15
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
16
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
17
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
18
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
19
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
20
Helene Tammik
Helene Tammik
Native in английский Native in английский
French, français, British English, anglais britannique, translation, traduction, editorial, rédactionnel, marketing, publicité, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.