This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din spaniolă în engleză Electronică/Inginerie electronică Translation Glossary

spaniolă term engleză translation
conduce leads; connects
conductor de aluminio aluminum/aluminium conductor/wire
Entered by: EirTranslations
conductor de vano overhead cable/line
conductores de fase de entrada a la acometida incoming phase conductors to the service entrance
conductos, aparatos de alumbrado i vientos ducts, lighting fixtures and guywires
conectores aéreos aerial connectors
conexión (encendido) turn on/switch on/start
conexión a tierra de las masas earthing of exposed conductive parts
conexión crimpada crimped connection
conexionador qualified electrician
Conexiones de lona de tejido doble double layer canvas connections/connectors
Entered by: Marie Wilson
conexiones en tensión (to make )connections on live/ energized equipment
configuración partido split configuration
Entered by: Catherine Harrison
Confirmación de cierre del contactor de conexión del estator en triángulo closure confirmation of the stator's delta connection contactor
Entered by: John Bozell
conflicto de funcionamiento operational conflict
Entered by: Dr. Andrew Frankland
Conformado (in this context) trimmed, shaped
Conjunto switchgear assemblies
Entered by: Hector Aires
conjunto de compensación mecánica mechanical tensioning unit
conjunto formado por una trampilla set that includes a scuttle....
conjunto máquina-convertidor machine-converter pair
consejo nacional de operación National committee of operations
conservador abierto free breathing conservator tank
consigna set value
Entered by: Carlos Segura
Consignas Binacionales de Seguridad Binational Safety Instructions
consumo processing units/consumption sites/Usage points/
consumo termico heat consumption
consumos prescindibles (de energía eléctrica) non-essential consumption (usage)
Entered by: Fernando Tognis
contacto contact
contacto auxiliar, imagen auxiliary contact, image
contacto de fin de carrera the contact of the limit switch
contacto de naturaleza seco dry contact
Entered by: Robert Mavros
contacto de verificación de acoplamiento latch check switch
contactos conmutados de senalizacion de disparo de reles switched contact for relay-activated signalling
Contactos eléctricos indirectos indirect electrical contacts.
Contador trifásico three-phase meter
Entered by: Simon Bruni
contaje metering
contra la descarga against (electric) discharge
Entered by: Ruth Ramsey
contra tierra negative earth
contraespira de atado, de fleje de acero cross-bound tape with steel strapping
Entered by: liz askew
contramedios de tope limiting countermeans
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search