Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retail/distribution
German translation:
Einzelhandel/Vertrieb
Added to glossary by
Emaleth
Aug 13, 2002 04:29
21 yrs ago
1 viewer *
English term
retail/distribution
English to German
Bus/Financial
Habe einen englischen Text, in dem retail mit RET und distribution mit DIS abgekürzt wird. Brauche nun die gängigen deutsche Kürzel. Weiss jemand Webseiten in denen man beispielsweise Einzelhandel/Vertrieb eingibt und die Abkürzung bekommt? Wäre auch generell dankbar für Hinweise auf Webseiten in denen man Englisch/Deutsch - Deutsch/Englisch Abkürzungen für Ausdrücke (Wirtschaft/Finanzwesen) findet, aber auch Kürzel in der jeweiligen Sprache eingeben kann und Erläuterungen erhält.
Vielen Dank im voraus!
Vielen Dank im voraus!
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
ET, VT
Man stößt des öfteren auf die Abkürzungen EH und VT (vgl. diverse Websites), ansonsten ist mir in dieser Richtung nichts bekannt.
Zahlreiche Abkürzungen findet man z.B. in Datenbanken wie eurodicautom.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-13 07:29:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, es muss natürlich EH heißen, nicht ET.
Zahlreiche Abkürzungen findet man z.B. in Datenbanken wie eurodicautom.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-13 07:29:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, es muss natürlich EH heißen, nicht ET.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die hilfe, Website-Hinweis war recht hilfreich."
Something went wrong...