Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 1 '15 deu>eng Bescheidauslauf Expiry of the notice pro closed ok
- Mar 13 '15 deu>rus in Tateinheit связанный с ... pro closed no
4 Jul 30 '10 fra>deu Jeux (orgue) Register pro closed ok
- Dec 2 '09 fra>deu point d'orgue Fixpunkt pro closed no
- Mar 21 '04 eng>deu prepared piano präpariertes Klavier pro closed ok
4 Jul 31 '03 eng>deu kill and boost bands (bestimmte) Frequenzbereiche stark hervorheben oder abschwächen pro closed ok
4 Jul 31 '03 eng>deu low end signal strength / bass-heavy mit schwachem Bassbereich/bassintensiv pro closed ok
- Jul 30 '03 eng>deu 8. When you speak into mic 1 or 2, the PGM mix (mixdown of CH1-4) will drop out. Liegt an den Mikrofoneingängen 1 oder 2 ein Signal an, werden die 4 Stereo-Mischkanäle (PGM 1-4) d. pro closed ok
4 Jul 30 '03 eng>deu channel audio Audio-Eingangskanal pro closed no
4 Jul 30 '03 eng>deu compressor/limiter option set Bei aktivierter Compressor/Limiter-Funktion pro closed ok
- Jul 30 '03 eng>deu pwered monitors / home stereo Aktivmonitore pro closed no
- Jul 30 '03 eng>deu Master Output (XLR) Master-Ausgang/Masterausgang (XLR) pro closed ok
- Sep 20 '02 eng>deu hostile takeover Feindliche Übernahme easy closed no
4 Sep 13 '02 eng>deu loaner module Probemodul, Leihmodul easy closed ok
- Sep 9 '02 fra>deu processus de fractionnement PostScript ProScript-Übersetzungsvorgang pro closed ok
4 Aug 29 '02 fra>deu equerre fixation moteur Befestigungswinkel für den Motor pro closed ok
3 Aug 19 '02 eng>deu requirements related to spectrum utilisation Voraussetzungen für die Nutzung des Frequenzspektrums pro closed ok
4 Aug 13 '02 eng>deu retail/distribution ET, VT pro closed ok
- Aug 9 '02 eng>deu personal umbrella private Haftpflichtversicherung pro open no
4 Aug 9 '02 eng>deu ophthalmic surgical Augenchirurgie pro closed ok
- Aug 8 '02 eng>deu BME Biomedizinische Technik pro closed ok
4 Aug 8 '02 eng>deu i love you Ich liebe Dich. easy closed no
- Aug 8 '02 eng>deu how are you i am fine Wie geht es Dir? Mir geht es (ganz) gut. easy closed no
- Aug 5 '02 eng>deu splash ring Spritzring pro closed ok
- Jul 31 '02 eng>deu royalty companies Lizenzgesellschaften pro closed no
- Jul 31 '02 eng>deu equity composite Aktienfonds pro closed no
- Jul 31 '02 eng>deu mail and wire fraud Elektronische Kriminalität/Internet-Kriminalität pro closed ok
4 Jul 29 '02 eng>deu prep plates Fertigschichten easy closed ok
- Jul 29 '02 eng>deu debt-equity ratio Verschuldungskoeffizient pro closed ok
4 Jul 29 '02 eng>deu fully-battened mainsail durchgelattetes Großsegel easy closed ok
3 Jul 26 '02 eng>deu air sensing / coolant sensing Antriebe für Lüfter mit Luftsensor und Kühlmittelsensor pro closed no
3 Jul 26 '02 eng>deu air control shutter Luftregelklappe pro closed ok
- Jul 23 '02 eng>deu stock-based compensation aktienbezogene/aktienbasierte/unternehmenswertorientierte Vergütung/Vergütungsprogramme pro closed ok
4 Jul 23 '02 eng>deu Enhanced Serial (ES) System Erweitert pro closed no
Asked | Open questions | Answered