Feb 28, 2020 13:36
4 yrs ago
12 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
re-opened your claim
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
sent us a request for payment on for that we denied. At that time, it appeared the request was sent after the due date. This was an error. We reviewed the decision again and ****re-opened your claim****. The claim is now approved.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | и снова открыли ваше требование |
Natalie
|
| 3 +1 | открыли повторно вашу заявку |
Igor Boyko
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
и снова открыли ваше требование
В страховании claim - это требование (претензия), а не заявка.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
151
Something went wrong...