Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Adding impact to
Danish translation:
Giv større gennemslagskraft
Added to glossary by
Susanne Roelands
Feb 22, 2005 16:35
19 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Adding impact to
English to Danish
Other
Other
Add impact to your reason for your sales call.
Adding impact to openers.
Adding impact to openers.
Proposed translations
(Danish)
| 3 +1 | Giv større gennemslagskraft |
Jeanette Brammer
|
| 3 | Slå ind på kundens interesser |
Christine Andersen
|
Proposed translations
+1
13 mins
Jeanette Brammer
Native in Danish
Works in field
Journalist and linguist
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
Giv større gennemslagskraft
SEt forslag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
16 mins
Christine Andersen
Denmark
Denmark
Native in English
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
41
Slå ind på kundens interesser
Gør dine salgsopkald overbevisende ...
Slå ind på kundens egne interesser
Fang køberens interesse fra den første sætning!
Bare et par forslag.
Slå ind på kundens egne interesser
Fang køberens interesse fra den første sætning!
Bare et par forslag.
Something went wrong...