2 point 3 bucket system
Russian translation: двухточечная трехковшовая система
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:19 May 19, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / Разд.линии� | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Oleg Sollogub Local time: 12:31 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | двухточечная трехковшовая система |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
двухточечная трехковшовая система Explanation: Explanation: двухточечная трехковшовая система/система с тремя ковшами Ниже в тексте есть пример 'two-point': CB3A, CB3B are used two-point three-bucket system. If two-points -three -buckets option is selected in System Installation http://cdn.yamatoscale.com/wp-content/uploads/2017/02/operat... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-05-19 09:03:26 GMT) -------------------------------------------------- Возможно, трехковшовая система на 2 направления [выгрузки]. В том же документе есть пояснение выражеия 2-point применительно к colection buckets: "2 POINT" means an optional function of the collection gate which discharge product into two directions." То есть "2-point" предполагает выгрузку продукта в 2-х разных направлениях. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations