GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:07 Jul 25, 2010 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Management / Airport Development Project | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vyacheslav Boldyrev Russian Federation | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | обеспечить высокое качество |
| ||
4 +2 | достичь превосходства |
| ||
4 | достичь непревзойденного мастерства |
| ||
4 | Another couple of thoughts |
|
achieve excellence обеспечить высокое качество Explanation: например, качество работы, функционирования и т.д. Русский перевод требует обязательного добавления, которое невозможно придумать, не видя самого текста |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||