AOW

Russian translation: Assignment of Work— распределение работы // Area of the World - (макро)регион

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AOW
Russian translation:Assignment of Work— распределение работы // Area of the World - (макро)регион
Entered by: Erzsébet Czopyk

08:36 Jun 15, 2016
English to Russian translations [PRO]
Management
English term or phrase: AOW
Transportation security measures in place are in full compliance with McDonald's AOW and/or country requirements
Николай
Russian Federation
Local time: 00:23
ASSIGNMENT OF WORK — распределение работы
Explanation:
Assigment of Work

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-06-15 08:45:30 GMT)
--------------------------------------------------

assignment - definition and translation
melodict.com/assignment
Например: job assignment — распределение работы [рабочих заданий] ... в) управление, менеджмент назначение (работника на должность) ... b. a specified task or amount of work assigned or undertaken as if assigned by authority

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-06-20 07:19:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Cпacибо
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 23:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5ASSIGNMENT OF WORK — распределение работы
Erzsébet Czopyk
Summary of reference entries provided
AOW (areas of the world) – (макро)регионы мира
George Phil

  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
aow
ASSIGNMENT OF WORK — распределение работы


Explanation:
Assigment of Work

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-06-15 08:45:30 GMT)
--------------------------------------------------

assignment - definition and translation
melodict.com/assignment
Например: job assignment — распределение работы [рабочих заданий] ... в) управление, менеджмент назначение (работника на должность) ... b. a specified task or amount of work assigned or undertaken as if assigned by authority

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-06-20 07:19:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Cпacибо

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 23:23
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 hrs peer agreement (net): +2
Reference: AOW (areas of the world) – (макро)регионы мира

Reference information:
McDonald's areas of the world (the United States, Europe, Asia/Pacific/Middle East/Africa, and Latin America)
https://books.google.ru/books?id=eliaNhJVsYMC&pg=PA158&lpg=P...
https://www.google.ru/search?q="McDonald's AOW"&oq="McDonald...

George Phil
Russian Federation
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 34

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  hawkwind: https://www.securityexecutivecouncil.com/jobs/details.html?j...
18 hrs
  -> Спасибо!
agree  Erzsébet Czopyk: this is also possible if we take in general (I entered yours into the glossary too if you don't mind)
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search