Translation glossary: Glossary: Engineering, Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,063
« Prev Next »
 
Bewegungsachseasse di movimentazione 
német - olasz
Bewegungsfreigabesblocco / abilitazione del movimento 
német - olasz
black boxprodotto tipo "scatola nera" 
angol - olasz
Blankettelo schermante e protettivo / telo isolante (Blanket) 
német - olasz
Blatt-Pfad-bezogen(corrispondente al) segmento/percorso indicato (nello schema elettrico) 
német - olasz
Blecheinteilungenrivestimenti metallici per facciate 
német - olasz
bloc uniqueEinzelblock 
francia - német
Block einhängenposizionare il blocco libro 
német - olasz
Blockbandsägesega a nastro per blocchi 
német - olasz
Blockflanschanschlussraccordo flangiato a blocco 
német - olasz
Blockscherecesoia da lingotti 
német - olasz
Blockstillstandarresto del blocco (p.es. del blocco pompa, del blocco finale, del blocco motore, etc.) 
német - olasz
Blower filterfiltro della ventola 
angol - olasz
BNC/BNC contra kabelconnettore BNC / adattatore BNC / BNC contro cavo 
holland - olasz
Boden- und Deckenabsatzcambi di quota a pavimento e a soffitto 
német - olasz
Bodeneinlaufscarico nel pavimento 
német - olasz
Bogenbereichsettore / ambito : stampa / foglio di stampa 
német - olasz
Bohrhemmungarresto / inceppamento della perforatrice (dell'impianto di perforazione) 
német - olasz
Bohrrandabdeckungbordo di copertura della foratura 
német - olasz
Bonddrahtfilo bonderizzato 
német - olasz
bonificaReinigung 
olasz - német
Brandüberschlagpropagazione dell'incendio 
német - olasz
breakfront extensionbarriera frangiflutti 
angol - olasz
Brechung bis 3 mm Material, ex-Work-Materialfrantumazione del materiale fino a 3 mm, materiale franco cava 
német - olasz
Brennventilenvalvole di regolazione 
német - olasz
Brettöllubricante para tablas 
német - spanyol
brushspazzola 
angol - olasz
Buch-Variantensteuerunggestione (delle) varianti (di) registrazione 
német - olasz
Buchblockblocco (del) libro 
német - olasz
Buegeltuerenbarriere laterali 
német - olasz
burnt silverargento brunito 
angol - olasz
busfähig mit IS-WPK-Serieadatta a bus (di comunicazione) con sistema informativo serie caldaia/e a pompa di calore 
német - olasz
Busverbund mit WPK-Reglerbus (di comunicazione) con regolatore di/per caldaia a pompa di calore 
német - olasz
bypassbypassare 
angol - olasz
cable layin un fascio di cavi 
angol - olasz
cabled cutofftaglio cablato 
angol - olasz
calibration positionposizione di calibratura 
angol - olasz
camera a volutaspiralförmige Kammer 
olasz - német
capacità di ritorno all’origineRückformvermögen 
olasz - német
carbon neutral(carta) sostenibile / a zero emissioni di CO2 / prodotta senza emissione di CO2 
angol - olasz
carenaturaVerkleidung 
olasz - német
carpinteria oculta en ventanasverdeckte, verdecktliegende, versteckte, nicht sichtbare Beschläge im Fensterrahmen 
spanyol - német
Carrosserie-Schäumungenapplicazione di schiume (insonorizzanti e rinforzanti) sulla carrozzeria 
német - olasz
carta reticolataGitterpapier 
olasz - német
cell edgebordo cella 
angol - olasz
cellular base station feeding applicationapplicazione / impiego di alimentazione di/per stazione/i base (di tipo) cellulare 
angol - olasz
centrale punt "LC".Mittelpunkt "LC" ("Last-Schwerpunkt") 
holland - német
chamfer vs. bevelsmussatura (smusso) vs. bisellatura (taglio a bisello) 
angol - olasz
chemical feed systemssistemi (o impianti) di alimentazione di sostanze chimiche 
angol - olasz
claquerpremere 
francia - olasz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search