Working languages:
Kazakh to Russian
Russian to Kazakh
English to Russian
Aizere Sarsenkazy
Native

Kazakhstan
Local time: 13:19 +06 (GMT+6)

Native in: Russian (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Russia) Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
LinguisticsPoetry & Literature
MusicSlang
Law (general)Cinema, Film, TV, Drama
Printing & PublishingTourism & Travel

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Hello everyone!

I am a native Russian and Kazakh speaker (from Kazakhstan), working as an English-Russian-Kazakh-Korean freelance Translator.

I am fluent in English and advanced in Korean. I studied both languages for 6-8 years.

I have 3 years of experience in translating and subtitling from English and Korean to Russian for a company that provides shows, programs, and movies.

I work from home using my laptop with an unlimited broadband internet connection. I can provide high-quality translations of 1000 words per day. Also, I use various document editors and converters to work with different types of documents and Aegisub for subtitling, time-captioning, and translating videos. My rate is from $1 per source word. I accept payments to my bank account.

For further information about our services, please contact me.

Aizere Sarsenkazy

[email protected]



Profile last updated
Aug 13, 2020