This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Language instruction, Subtitling, Transcreation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Folklore
Food & Drink
General / Conversation / Greetings / Letters
International Org/Dev/Coop
Also works in:
Media / Multimedia
Music
Other
Real Estate
Sports / Fitness / Recreation
Surveying
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Journalism
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Printing & Publishing
Architecture
Linguistics
Poetry & Literature
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Psychology
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)
Patents
Management
Zoology
Business/Commerce (general)
Human Resources
Insurance
Advertising / Public Relations
Internet, e-Commerce
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree - Kyiv National Linguistic University
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2022.
Ukrainian (Kyiv National Linguistic University) Russian to Ukrainian (Kyiv National Linguistic University) English to Ukrainian (Kyiv National Linguistic University) Ukrainian to Russian (Kyiv National Linguistic University) English to Russian (Kyiv National Linguistic University)
Ukrainian to English (Kyiv National Linguistic University) Russian to English (Kyiv National Linguistic University) Russian (Kyiv National Linguistic University) English (Kyiv National Linguistic University)
Hi! I am Oleksandra, certified translator and English teacher.
I will provide you with good translation / transcription service within a deadline, I have experience in translation more than 4 years.
Also I am keen on proofreading/ editing texts, writing short reviews, students' essays, self-study or other writing tasks. I can create content for small and medium sized businesses.
As an English/Ukrainian/Russian teacher I will help you too find out more about language you want to learn. My students have fun on my lessons, because I create friendly atmosphere for them. Moreover, I can help you to build your own study programm, so you can also learn language on your own.
Languages I speak: English, Ukrainian, Russian.
Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch!
Expertise