Langues de travail :
français vers polonais
anglais vers polonais
polonais vers anglais
amat
Committed to high translation standards

Heure locale : 05:32 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : polonais Native in polonais
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
Industrie automobile / voitures et camionsCertificats / diplômes / licences / CV
Ordinateurs (général)Électronique / génie électronique
Énergie / génération d'électricitéMécanique / génie mécanique
Métallurgie / moulageMédecine : instruments
Médecine : soins de santé
Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 1163, Réponses aux questions : 632, Questions posées : 119
Glossaires amat
Expérience Années d'expérience en traduction : 50. Inscrit à ProZ.com : Jul 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
As a profesional translator of English and French to Polish I am involved with technical translations related to my past and present job. I am also a certified translator in these two languages.

35-year experience with translations from English mainly, some French to Polish. Limited expertise in Polish to English translations, mainly construction equipment.
Legal translations both in English and French. Committed to hard work and keeping deadlines but for a just financial reward. Participation in big project like Cement Mill at O
Mots clés : electrical engineering, electronics, PC hardware, PC software, steel making, metallurgy, cristallography, CNC machinery, economics, steel industry standards


Dernière mise à jour du profil
Dec 30, 2016