Working languages:
English to Chinese
Client-vendor relationship recorded successfully! Maya Chan has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Maya Chan United Kingdom
Local time : 12:45 BST (GMT+1)
Native in : Chinese
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Economics Education / Pedagogy Journalism Linguistics Philosophy Poetry & Literature Social Science, Sociology, Ethics, etc. Tourism & Travel
Also works in: Accounting Advertising / Public Relations Business/Commerce (general) Computers (general) Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Finance (general) Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics Idioms / Maxims / Sayings Internet, e-Commerce Investment / Securities Law (general) Manufacturing Marketing / Market Research Names (personal, company) Nutrition Photography/Imaging (& Graphic Arts) Printing & Publishing Psychology Religion Retail Science (general) Slang Sports / Fitness / Recreation
More
Less
Questions answered: 1 Bachelor's degree - Mancheseter University Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2003. N/A N/A N/A Duxbury Braille Translator, Trados Studio
Bio
English-Chinese (Traditional & Simplified)
translation, proof-reading, phonetic transcription
Translation Specialities: linguistics, literature, arts, social sciences, economy, finance, travel guides, film & broadcasting
Fluent in English,
Native Chinese (Cantonese) speaker,
Professionally trained in Cantonese/English phonetic & Braille transcription,
Experienced in Windows XP, MS Office, WordPerfect, Corel Draw, Trados, Duxbury,WinBraille
Profile last updated Dec 12, 2013