工作语言：
English英语译成Dutch荷兰语
Dutch荷兰语译成English英语
Swedish瑞典语译成Dutch荷兰语
Sander Van de Moortel
nice try, zarflax.

中国大陆

母语为：Dutch荷兰语 Native in Dutch荷兰语
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing, Copywriting
专长
专业领域：
电脑：硬件电脑：系统、网络
商务/商业（普通）影院、影片、电视、戏剧
旅游与旅行语言学
新闻学IT（信息技术）
互联网、电子商务普通/谈话/问候/信函
志愿服务/公益服务 会考虑为注册的非盈利机构提供志愿服务。
费率

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 7, 回答的问题： 3, 提出的问题： 42
此用户的Blue Board记录  0 评价
Payment methods accepted 维萨卡, 银行转账, PayPal, Bitcoin
翻译相关教育经历 Master's degree - University of Ghent
经验 已有22年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Aug 2008。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 German德语译成Dutch荷兰语 (University of Ghent, verified)
English英语译成Dutch荷兰语 (University of Ghent, verified)
Dutch荷兰语译成English英语 (University of Ghent, verified)
Swedish瑞典语译成Dutch荷兰语 (University of Ghent, verified)
Dutch Middle中古荷兰语（约1050至1350年）译成Dutch荷兰语 (University of Ghent, verified)
会籍 N/A
软件 Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio, Wordfast
网址 http://www.worldofnonging.com
行业规范 Sander Van de Moortel 支持 ProZ.com's 职业操守指引 (v1.1).
档案
Quick and high-quality results. I'm mostly interested in general, literary, economical and technical (scientific, IT-related) texts. My biggest area of expertise is IT-related. I am very flexible, I will happily work late to meet tight deadlines. A photo (if that really matters) can be e-mailed upon request.
关键词： swedish, translation, quick, danish, norwegian, ancient languages, english, dutch, french, chinese. See more.swedish, translation, quick, danish, norwegian, ancient languages, english, dutch, french, chinese, mandarin, german, IT, computers, web, science, books, literature, art, tourism, promotional, localisation, localization, fast, clean, quality, education, lessons. See less.


简介页面最后更新时间
Oct 26, 2020