| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > | Powwow: São Paulo - Brazil
|
|---|
| | Brasiltam
Local time: 08:02
French to Portuguese
+ ...
| Jockey tem mosquitos | Mar 14, 2006 |
Jockey tinha mosquitos
Agora deve ter MUITOS mosquitos
minhas perninhas não gostam de mosquitos
Camelo é ótimo mas é muito caro para reunião geral de muita gente ( e o ambiente acho que também não comporta a nossa fina educação em grupo)
Não é que eu acho o Speranza ideal - mas lugar para grupo grande é complicado achar
Gosto do que o Speranza chama (erroneamente) de caponata (uma bruscheta com aliche), e o raviolão deles é ... See more Jockey tinha mosquitos
Agora deve ter MUITOS mosquitos
minhas perninhas não gostam de mosquitos
Camelo é ótimo mas é muito caro para reunião geral de muita gente ( e o ambiente acho que também não comporta a nossa fina educação em grupo)
Não é que eu acho o Speranza ideal - mas lugar para grupo grande é complicado achar
Gosto do que o Speranza chama (erroneamente) de caponata (uma bruscheta com aliche), e o raviolão deles é uma gostosura
Concordo que levar um italiano num lugar assim é temerário
Alguém tem idéia de lugar com arroz feijão picadinho e banana?
True Evil, 4 Ever
[ ]s Brasiltam ▲ Collapse
| | | | | Algumas sugestões de restaurantes | Mar 14, 2006 |
Olá!
Bem, faz tempo que não vou ao Consulado Mineiro, na Praça Benedito Calixto, mas o arroz com feijão deles sempre foi muito bom. E temos o Dona Lucinha, em Moema, com sua tradicional cozinha mineira.
Das cantinas, eu sugeriria, em vez do Speranza, o Jardim di Napoli, entre Santa Cecília e Higienópolis, com ótima comida italiana a preços razoáveis. O prato mais famoso da casa é o polpetone, mas as massas e outras carnes não deixam nada a desejar.
... See more Olá!
Bem, faz tempo que não vou ao Consulado Mineiro, na Praça Benedito Calixto, mas o arroz com feijão deles sempre foi muito bom. E temos o Dona Lucinha, em Moema, com sua tradicional cozinha mineira.
Das cantinas, eu sugeriria, em vez do Speranza, o Jardim di Napoli, entre Santa Cecília e Higienópolis, com ótima comida italiana a preços razoáveis. O prato mais famoso da casa é o polpetone, mas as massas e outras carnes não deixam nada a desejar.
Se o local não precisar ser um restaurante stricto sensu, sugiro o bar Balcão, na Rua Melo Alves, que tem ótimos sanduíches e bons pratos rápidos. Lá, os efeitos sonoros do espírito gregário dos tradutores não deve causar muito alvoroço.
E, só para repetir o lugar-comum de que tudo acaba em pizza, há o Veridiana, na rua homônima, pertinho da Maria Antônia, que é muito bem cotado. A bem da verdade, da última vez que estive lá a massa estava um tanto quanto chamuscada, mas o lugar é bem espaçoso e muito agradável.
Volto a escrever se me ocorrer alguma outra idéia.
Cheers!
Olá!
Bem, faz tempo que não vou ao Consulado Mineiro, na Praça Benedito Calixto, mas o arroz com feijão deles costumava ser muito bom.
Se é para ir para uma cantina, eu sugeriria, em vez do Speranza, o Jardim di Napoli, entre Santa Cecília e Higienópolis, que oferece ótima comida italiana a preços razoáveis. O prato mais famoso da casa é o polpetone, mas as massas e outras carnes não deixam nada a desejar...
Voltando à pizza só para repetir o lugar-comum de que tudo termina nisso, há o Veridiana, na rua homônima, pertinho da Maria Antônia, que faz muito sucesso. A bem da verdade, na última vez em que estive lá a massa estava um tanto quanto chamuscada, mas o lugar é muito agradável e espaçoso.
Volto a escrever se me ocorrer alguma outra idéia.
Cheers! ▲ Collapse
| | | | | O mezanino do Balcão é uma boa idéia | Mar 14, 2006 |
Além de ter a vantagem de dar pra ficar em pé nele, ao contrário de outros mezaninos que algumas pessoas obrigam a gente a freqüentar pra comer pizza de quetxupe.
Só não sei se comporta o número de pessoas que este powwow pode atrair (nada como a gente contratar celebridades pra atrair público). Mas veremos. Lá no alto do Balcão cabem bem umas 50 pessoas.
Por enquanto, o meu voto é pelo Balcão.
| | | | Roberta
Brazil
Local time: 08:02
Italian to Portuguese
+ ...
tomasito, o balcão é barulhento demais, ninguém consegue conversar. A Tania bem lembrou o Veridiana, reservando eles montam mesona, já estive num aniversário lá e foi 10. Voto no Veridiana pelo espaço e comida (e sem tanto barulho)
| | |
|
|
|
Fotos do local, endereço, telefone, página na Internet, alguém sabe?
| | | | Doreen Carre 
Brazil
Local time: 08:02
English to Portuguese
+ ...
| PowWow Sao Paulo | Mar 14, 2006 |
Tomás e colegas. Vejam o site: Veridiana Pizzaria www.veridiana.com.br
| | | |
Bacaninha. Tem cara de barulhento, mas se a Roberta diz que não é...
| | | | | Alguém tem alguma coisa CONTRA o Veridiana? | Mar 14, 2006 |
Se tiver, manifeste-se nos próximos 30 minutos, por favor. Vou fazer a reserva.
| | |
|
|
|
| Pronto, reserva feita | Mar 14, 2006 |
Confirmado: quinta, seis de abril, a partir das sete da tarde, pizzaria Veridiana, rua Veridiana, 661
| | | | | Veridiana tem música ao vivo? | Mar 14, 2006 |
Tomás, vc checou isso? Música ao vivo é um porre quando se quer conversar...
E fazfavor de não molestar meu cliente!
bjs
| | | | Murillo Mathias
Brazil
Local time: 13:02
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
| eu conheço bem o/a veridiana... | Mar 14, 2006 |
(fica do lado da minha casa) tem música ao vivo sim, mas é geralmente, só um piano e um baixo acústico tocando bossa-nova, nada que atrapalhe a conversa. aliás, lá se conversa muito. quase não dá pra ouvir a música.
| | | |
Que cliente seu eu andei molestando que não merecesse ser molestado?
| | |
|
|
|
Ana Luiza Iaria (X)
Local time: 12:02
English to Portuguese
+ ...
Nossa, morei ali perto, nem sabia que tinha dessascosa por la.
Mas a pizza de SP não é igual à da Itália (só a do Galina Bianca em Roma, onde fazem umas olive ascolane...) Well, anotado. Sem ketchup.
| | | | Doreen Carre
Brazil
Local time: 08:02
English to Portuguese
+ ...
Bem, Ana, nada impede que você coloque ketchup na sua se essa for a sua preferência! Mas que nenhum paulista presente a veja fazê-lo!!!
| | | | Ana Luiza Iaria (X)
Local time: 12:02
English to Portuguese
+ ...
Bom, pode ser pizza de calabresa com mel...
Lembram de Asterix e os Helvéticos (acho) na orgia onde o prato principal era tripa de javali frita no toucinho com mel? ) Com mel??!!
Contarei a história da pizza de calabresa com mel. O Kubota conhece a personagem....
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: São Paulo - Brazil | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
