Interpreters » francouzština -> němčina » Tech/Engineering » Ropná technologie/věda

The francouzština -> němčina translators listed below specialize in the field of Ropná technologie/věda. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
2
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
Fotografie/zobrazování (& grafika), Lingvistika, Bezpečnost, Psychologie, ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
Medicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Textil / oděvy / móda, Slang, ...
4
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, Média / multimédia, Medicína: zdravotní péče, ...
5
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francouzština Native in francouzština
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
6
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
7
John M Voss
John M Voss
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
8
Mikhail Evstyugov-Babaev
Mikhail Evstyugov-Babaev
Native in němčina , ruština Native in ruština
German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
9
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
10
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in němčina Native in němčina
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
11
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in němčina Native in němčina
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
Lingvistika, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
14
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angličtina 
Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Medicína: stomatologie, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
15
Hans Christoph Rudinger
Hans Christoph Rudinger
Native in němčina 
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.