Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาดัช » วิทยาศาสตร์ » ช่างสำรวจ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erik Dupont Native in ภาษาดัช	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2	Astrid Hanssens Native in ภาษาดัช	dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
3	Suzanne Deveson Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	English, Engels, Dutch, Nederlands, Dutch native, Dutch mother tongue translator, moedertaal, adaptation, transcreation, advertising, ...
4	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Vicky Vandaele Native in ภาษาดัช , ภาษาเฟลมิช	law, legal, pharmaceutical, medical, literature, marketing, commercial, business, tourism, automotive, ...
6	Lourens Broekhuis Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
7	Dennis Seine Native in ภาษาดัช	translating, translation, translator, vertaler, vertaling, engels, nederlands, vlaams, flemish, dutch, ...
8	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ภาษาฝรั่งเศส	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
9	ranchik Native in ภาษาดัช	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
10	Caroline de Hartogh BBA Native in ภาษาดัช	english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
11	Tim van den Oudenhoven Native in ภาษาเฟลมิช , ภาษาดัช	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
12	willeketeeuwen Native in ภาษาดัช	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, เครื่องสำอาง, ความงาม, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
13	Michel de Ruyter Native in ภาษาดัช	Dutch, English, Finnish, general, translations, internet, websites, marketing, management, sports, ...
14	Sacha Huynen Native in ภาษาเฟลมิช	Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
15	Richard Eijk Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands) , ภาษาคาตาลัน	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
16	Jacqueline van der Spek Native in ภาษาดัช	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
17	Ines Wachter Native in ภาษาเยอรมัน	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
18	Hacı Sarıkaya Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish) , ภาษาเติร์ค (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
19	M van Heteren Native in ภาษาดัช	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
20	Daniela Cleintuar Eitner Native in ภาษาสเปน	Dutch-Spanish

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล