Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฮินดี » อื่นๆ » ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in ภาษาเยอรมัน	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	SUJATA GUPTA Native in ภาษาฮินดี , ภาษาเบงกอล	Sujata Gupta, for Best Hindi, Bengali, Bhojpuri & Bihari Translation.
3	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Bolajoko Olugbile Native in ภาษาโยรูบา	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
5	Ahmed Manzoor Native in ภาษาอุรดู , ภาษาฮินดี (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Prompt, Perfect, Pure, Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, ...
6	Aakash5555 Native in ภาษาฮินดี	Hindi, Management, Computers, Localization, Translation, Games, Healthcare, Medical, English to Hindi translation, banking, ...
7	Rajan Chopra Native in ภาษาฮินดี	Array
8	Mukesh Lama Native in ภาษาเนปาล	Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
9	Irene Jose Native in ภาษามาลายาลัม	English to Malayalam, English to Hindi, English to Tamil, English to Kannada, English to Bengali, English to Punjabi, English to Gujarati, English to Kannada, Translation Subtitling, Timecoding, ...
10	Fenny Chhapia, MITI Native in ภาษากูจาราตี , ภาษาฮินดี	English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, ...
11	Harishankar Shahi Native in ภาษาฮินดี (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , ภาษาบอจบุรี (& ภาษาทารู)	English to Hindi Translation, Hindi to English Translation, English to Bhojpuri Translation, Bhojpuri to English Translation, freelance translator, document translation, Sanskrit to English Translation, Religion Translation, document translation, Manual Translation, ...
12	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Vimal Panchal Native in ภาษากูจาราตี	Gujarati, Gujrati, Gujurati, Translation, Gujarati translation, Gujarati Translator, Baroda, Vadodara, Gujarat, Gujarati > English, ...
14	Juzer Kabuliwala Native in ภาษาอาหรับ (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi ) , ภาษาฮินดี (Variants: Indian, Shuddha)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
15	Balasubramaniam L. Native in ภาษาฮินดี	Game localization, Forex, FX, MSDS, Material Safety Data Sheet, Software Localization, Website Localization, POEdit, XBench, Trados, ...
16	Ramesh Shanmugam Native in ภาษาทมิฬ (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia)	Tamil General Translator, Clinical Research Translation, English to Tamil Medical Translator, Tamil Localization, Tamil Translator, Tamil to English Translator, English to Tamil Translator, Tamil Proofreader, Tamil Medical Translator, DTP / Data Entry / Typing in Tamil and English, ...
17	Siddhi Talati Native in ภาษากูจาราตี , ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, British, Indian, US)	health, law, general, Insurance, immigration, homeland security, domestic violance, over the phone, on site, document translation, ...
18	Lalit Sati Native in ภาษาฮินดี	medical, health, healthcare, advertising, games, mobile phone, business, finance, websites, films, ...
19	Ramesh Kulandaivel Native in ภาษาทมิฬ	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
20	Nita Shah Native in ภาษากูจาราตี , ภาษาฮินดี	interpreter, translator, legal, immigration, medical, literary, politics, sociology, education, travel and tourism, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล