Freelance translators » angol - spanyol » Egyéb » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1
Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
519 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
|
| 2 |
|
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
|
| 3 |
|
English, Macedonian, translation, transcription, religion
|
| 4 |
|
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
|
| 5 |
|
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
|
| 6 |
Alberto ManniNative in olasz (Variant: Standard-Italy)  , angol (Variants: British, US) 
|
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
|
| 7 |
|
Array
|
| 8 |
|
Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
|
| 9 |
|
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
|
| 10 |
Eoghan McMonagleNative in angol (Variants: UK, Irish, British) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
|
| 11 |
|
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
|
| 12 |
|
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
|
| 13 |
|
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
|
| 14 |
|
Array
|
| 15 |
|
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
|
| 16 |
|
Array
|
| 17 |
|
Array
|
| 18 |
|
Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
|
| 19 |
|
telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
|
| 20 |
|
Spanish translator, translator, Spanish, translation, translation into Spanish, English into Spanish, German into Spanish, French into Spanish, Italian into Spanish, technical translation, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
