Freelance translators » angličtina -> španělština » Technika/strojírenství » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Umění, umělecká řemesla, malířství: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

512 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		ArrayTisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu
2
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italština Native in italština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Tisk & nakladatelství, ...
3
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
4
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
5
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in španělština Native in španělština
 		English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
6
Evelio Clavel Rosales
Evelio Clavel Rosales
Native in španělština Native in španělština, Kunama Native in Kunama, amharština Native in amharština
 		portuguese, computers, technology, software, localization
7
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
 		ArrayTisk & nakladatelství, Maloobchod, Marketing / průzkum trhu, Internet, e-Commerce, ...
8
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
9
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
10
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in španělština Native in španělština
 		literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
11
two2tango
two2tango
Native in španělština (Variant: Latin American) 
 		English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
12
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican, US) Native in španělština
 		Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
13
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
14
Carlos A. Cabrera
Carlos A. Cabrera
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in španělština
 		american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
15
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
16
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
17
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in španělština Native in španělština
 		traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
18
Ana Belén Díaz
Ana Belén Díaz
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
19
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in španělština (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in španělština
 		subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
20
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polština Native in polština
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> španělština freelance interpreters
španělština to angličtina freelance translators
španělština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.