Freelance translators » francouzština -> angličtina » Právo/patenty » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Automobily / auta & kamióny: francouzština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

427 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayAntropologie, Architektura, Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, ...
3
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italština Native in italština
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
4
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in rumunština (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumunština
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
5
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
6
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
7
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in rumunština Native in rumunština
ArrayManagement, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Kosmetika, péče o krásu, Lidské zdroje, ...
8
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
9
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Medicína: zdravotní péče, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, ...
10
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in francouzština Native in francouzština
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
11
Mihaela Sinca
Mihaela Sinca
Native in rumunština Native in rumunština
finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political; engineering; sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, ...
12
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
13
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
14
dveksl
dveksl
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
15
Maria Tallaa
Maria Tallaa
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Vláda / politika, Historie, Lidské zdroje, ...
16
John M Voss
John M Voss
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
17
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in angličtina Native in angličtina
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
18
urochs
urochs
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
19
Claire Coombes
Claire Coombes
Native in angličtina Native in angličtina
Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
20
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.