Freelance translators » French to English » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

258 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in Indonesian 
business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
4
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
5
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in French Native in French
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
6
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
7
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in English Native in English, Greek Native in Greek
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
8
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Linguistics
9
Mark Bossanyi
Mark Bossanyi
Native in English Native in English
native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
10
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
11
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
12
M. Jandali
M. Jandali
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
13
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Fast accurate and committed to deadlines.
14
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15
Lisa Laplante
Lisa Laplante
Native in English Native in English
mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
16
Amy Van Dyke
Amy Van Dyke
Native in English Native in English
French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy
17
Libby Cohen
Libby Cohen
Native in English Native in English
French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
18
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
19
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian, French (Variant: Standard-France) Native in French
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing