Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » ธุรกิจ/การเงิน » การเงิน (ทั่วไป) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Inge Luus Native in ภาษาอังกฤษ	Finance, financial statements, auditor's reports, management reports, presentations, expert opinions, company newsletters, banking, business, articles of association, ...
122	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
123	Eugenie Hillen Native in ภาษาดัช , ภาษาสเปน	journalist, all-round, editor, undertitles
124	Olga Wegers Native in ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia) , ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
125	Thomas Drewsen Native in ภาษาแดนิช	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
126	Ourania Aivatzidou Native in ภาษากรีซ (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
127	Beatriz González Native in ภาษาสเปน	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
128	Simone Zehrer Native in ภาษาเยอรมัน	Array
129	Birgit Wilpers Native in ภาษาเยอรมัน	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
130	Abdallah Mefire Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเยอรมัน , ภาษาดัช	english, french, translation, traduction, anglais, français
131	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in ภาษาเยอรมัน	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
132	Cesar Morales Native in ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American) , ภาษาอังกฤษ	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
133	Fernando Castaneda Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
134	Jane Huang Native in ภาษาอังกฤษ	patent, game, medical, localization, globalization
135	Andrew Little Native in ภาษาอังกฤษ	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
136	Jill Rupnow Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	Array
137	Paula Price Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
138	Kevin Blahut Native in ภาษาอังกฤษ	Array
139	phrasewriter Native in ภาษาอังกฤษ	Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
140	Melody Shaw Native in ภาษาอังกฤษ	German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,504,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล