Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » กฎหมาย/สิทธิบัตร » เครื่องสำอาง, ความงาม » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Anna Boira Native in ภาษาคาตาลัน (Variant: Central) , ภาษาสเปน (Variants: Standard-Spain, Canarian) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
82	DuxTranslations Native in ภาษาไอซ์แลนด์ , ภาษาอังกฤษ	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
83	helen howard Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Medical and pharmaceutical translations. Trados 6.5
84	Fiona Busfield Native in ภาษาอังกฤษ	freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
85	Madeleine Brook Native in ภาษาอังกฤษ	German, English, translation, proofreading, history, literature, academic, literary, literature, art, ...
86	Elisabeth Moser Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
87	Nora Morrison Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Germany)	Array
88	Stephanos Choi Native in ภาษาเกาหลี	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
89	Anita Aleksieva Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
90	Sibylle Gray Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
91	athena22 Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
92	Paula Price Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
93	Elaine Ruby Native in ภาษาอังกฤษ	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
94	Sara Noss Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
95	Melanie Meyer Native in ภาษาเยอรมัน	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
96	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
97	Marlou Franken Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
98	Nela Habalija Native in ภาษาโครเอเชีย , ภาษาเยอรมัน	English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
99	Elisabeth Gebetsberger Native in ภาษาเยอรมัน	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
100	jacquelinet Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Array

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล