Freelance translators » Duits naar Spaans » Medisch » Voeding » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Medisch: Voeding field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

91 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in Duits (Variants: Germany, Swiss) Native in Duits
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
2
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
3
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
4
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in Duits Native in Duits
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
5
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in Duits (Variant: Swiss) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
6
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spaans Native in Spaans
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
7
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
ArrayEnergie / stroomopwekking, Automatisering & Robots, Textiel / kleding / mode, IT (informatietechnologie), ...
8
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Frans
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
9
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in Engels Native in Engels
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
10
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Frans (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in Frans, Engels (Variants: British, South African, UK, US) Native in Engels
ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Textiel / kleding / mode, Telecom(municatie), ...
11
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
12
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in Spaans Native in Spaans
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
13
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spaans Native in Spaans
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
14
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
15
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
16
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Spaans Native in Spaans
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
17
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in Duits Native in Duits
ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Media / multimedia, Metallurgie / gieten, Metrologie, ...
18
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
19
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
20
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.