Freelance translators » ภาษาเติร์ค เป็น ภาษาอังกฤษ » อื่นๆ » เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nader Pourbagher Native in ภาษาอาเซอร์ไบจัน , ภาษาเปอร์เซีย	Array
2	Uygar Kibar Native in ภาษาเติร์ค	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
3	Damla Kayıhan Çarhacıoğlu Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
4	Syllabia Native in ภาษาอังกฤษ	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	OKAN SALI Native in ภาษาเติร์ค	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
6	Daniel Abdi Native in ภาษาเปอร์เซีย , ภาษาเคอร์ดิช (Variants: Kurmanji, Sorani) , ภาษาอาหรับ	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
7	Sinan Alpertonga Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul ) , ภาษาอังกฤษ (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
8	Ali Yucel Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
9	Gizem Akbalik Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาเติร์ค	Array
10	MURAT AKTAŞ Native in ภาษาเติร์ค	Array
11	Eren Paydas Native in ภาษาเติร์ค	Array
12	Gulen Canol Tutuncu Native in ภาษาเติร์ค	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
13	Korkut Isisag Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาอังกฤษ	Array
14	halit yilmaz Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul ) , ภาษาอังกฤษ	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
15	Diego Ulrich Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss)	german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
16	Damla Gul Native in ภาษาเติร์ค	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
17	Ekrem Dundar Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General, english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, ...
18	Pervane Kerimova Native in ภาษาอาเซอร์ไบจัน , ภาษาเติร์ค	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
19	Nihan Pekmen Native in ภาษาเติร์ค	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
20	Pelin Yildiz Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาอังกฤษ	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,531,300การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล