Translation glossary: Karbalaei's Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 596
Next »
 
Ab inintio (L.)از آغاز/ابتدا 
angielski > perski (farsi)
Abandoned Goodsکالای متروکه 
angielski > perski (farsi)
Abandoned Merchandiseمال التجاره/کالای متروک 
angielski > perski (farsi)
Abandonment Costهزینه قطع عملیات تولیدی 
angielski > perski (farsi)
Abandonment of Historical Costsواگذاری/ترک هزینه های تاریخی 
angielski > perski (farsi)
Abbreviation Systemروش اختصار 
angielski > perski (farsi)
Ability Testآزمون شایستگی/لیاقت 
angielski > perski (farsi)
Ability to Learnاستعداد یادگیری/آموختن 
angielski > perski (farsi)
Ability to Payقدرت/توان پرداخت 
angielski > perski (farsi)
Ability to Understanقدرت/توان فهم/درک 
angielski > perski (farsi)
Ability-to-pay Principleاصل قدرت/توان پرداخت 
angielski > perski (farsi)
Ability-to-pay Principle of Taxationمالیات بندی بر اساس توان پرداخت 
angielski > perski (farsi)
Ability-to-pay Tax Theoryنظریه مالیات بر اساس قدرت پرداخت 
angielski > perski (farsi)
Ability-to-pay Theoryنظریه قدرت/توانائی پرداخت 
angielski > perski (farsi)
Able-bodied Populationجمعیت توانمند، جمعیت مستعد کار 
angielski > perski (farsi)
Acceptance Creditااعتبار قبولی 
angielski > perski (farsi)
Acceptance Documentary Creditااعتبار اسنادی قبولی 
angielski > perski (farsi)
Act of Godمشیّت الهی 
angielski > perski (farsi)
Act of Warاقدام جنگی 
angielski > perski (farsi)
Actual Total Lossخسارت کلی واقعی 
angielski > perski (farsi)
Ad Referendumقرارداد شرطی، قابل رسیدگی بیشتر 
angielski > perski (farsi)
Ad Valorem Duties and taxesحقوق و عوارض بر مبنای ارزش 
angielski > perski (farsi)
Ad Valorem Dutyحقوق گمرکی بر مبنای ارزش 
angielski > perski (farsi)
Ad Valorem Stampتمبر بر مبنای قیمت 
angielski > perski (farsi)
Ad Valorem Tariffتعرفه بر مبنای ارزش 
angielski > perski (farsi)
Ad Valorem Taxمالیات بر مبنای ارزش 
angielski > perski (farsi)
Ad Valorem Taxationتعرفۀ ارزشی 
angielski > perski (farsi)
Administrative Settlement of a Customs Offenceرفع اختلاف اداری تخلف گمرکی 
angielski > perski (farsi)
Adverse Tradeتجارت منفی/ناپایا 
angielski > perski (farsi)
Advising Bankبانک ابلاغ کننده 
angielski > perski (farsi)
Agreement Regarding International Trade in Textilesموافقتنامۀ تجارت بین المللی منسوجات 
angielski > perski (farsi)
Aircraft General Declarationاظهارنامه عمومی هواپیما 
angielski > perski (farsi)
Airway Bill of Ladingبارنامۀ هوایی 
angielski > perski (farsi)
All Risks Insuranceبیمۀ تمام خطر 
angielski > perski (farsi)
AMU (Asian Monetary Unit)ارز پایاپای آسیائی 
angielski > perski (farsi)
AMU (Asian Monetary Unit)واحد پول آسیا 
angielski > perski (farsi)
Anti-Dumping Dutiesعوارض ضد دامپینگ 
angielski > perski (farsi)
Antidumping Codeمقررات ضد دامپینگ 
angielski > perski (farsi)
Appellations of Originعلامت کشور سازنده 
angielski > perski (farsi)
ASEAN (Association of South East Asian Nations)آسه آن (اتحادیه ملل آسیای جنوب شرقی 
angielski > perski (farsi)
Asian Monetary Unit (AMU)ارز پایاپای آسیائی 
angielski > perski (farsi)
Asian Monetary Unit (AMU)واحد پول آسیا 
angielski > perski (farsi)
Association of South East Asian Nations (ASEAN)اتحادیه ملل آسیای جنوب شرقی (آسه آن 
angielski > perski (farsi)
ATA Carnetدفترچۀ آ ت آ 
angielski > perski (farsi)
ATA Conventionکنوانسیون آ ت آ 
angielski > perski (farsi)
Automated System for Customs Data (ASYCUDA)سیستم خودکار برای داده های گمرکی (آسیکودا 
angielski > perski (farsi)
B/L Noشمارۀ بارنامه 
angielski > perski (farsi)
Back to Back Creditاعتبار اتکائی 
angielski > perski (farsi)
Back to Back Documentary Creditاعتبار اسنادی اتکائی 
angielski > perski (farsi)
Balance of Foreign Exchangeموازنۀ ارزی 
angielski > perski (farsi)
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search