Translation glossary: RU-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-48 of 48
 
2 ООО кВт, 10 кВ2 000 Kilowatt, 10 Kilovolt 
Russisch > Deutsch
значительно превышает ставки по которымdaß die Sätze von N weit höher liegen als die seiner Partner 
Russisch > Deutsch
сервисная АкцияServiceangebot, -Aktion 
Russisch > Deutsch
эксплуатирующая организацияBetreiber (-Gesellschaft) 
Russisch > Deutsch
тождествоMakroökonomische Identität 
Russisch > Deutsch
технический регламентtechnische Richtlinien 
Russisch > Deutsch
технический проектtechnische Planung 
Russisch > Deutsch
рабочая документацияAusführungsunterlagen 
Russisch > Deutsch
российский союз промышленников и предпринимателей (работодателей)Russischer Verband der Industriellen und Unternehmer (Arbeitgeber) 
Russisch > Deutsch
П. 3 ст. 317Art. 317 Abs. 3 
Russisch > Deutsch
ПСКПроизводственно-строительный кооператив 
Russisch > Deutsch
ПСКПроизводственно-строительный кооператив 
Russisch > Deutsch
ОКОПФRussisches Verzeichnis der Unternehmensrechtsformen 
Russisch > Deutsch
ОКФСdas russische Verzeichnis der Eigentumsformen 
Russisch > Deutsch
ОКВЭД/OKVED - Russisches Verzeichnis der Gewerbearten 
Russisch > Deutsch
ОКВЭД/ОКОПФ/ОКФСобщероссийский классификатор кодов экономической деятельсноти 
Russisch > Deutsch
АД-АSModell der aggregierten Nachfrage und des aggregierten Angebots / AD-AS-Modell 
Russisch > Deutsch
РоспотребнадзорRussische Verbraucherschutzbehörde 
Russisch > Deutsch
Регламента Международного коммерческого арбитражного судаVerfahrensordnung 
Russisch > Deutsch
Сервисное обслуживаниеInstandhaltung/ Wartung u. Rep.service 
Russisch > Deutsch
ТТМTTM (Audihändler in Tscheljabinsk) 
Russisch > Deutsch
Торг-12Lieferschein-Vordruck Torg-12 
Russisch > Deutsch
УчредительGesellschafter 
Russisch > Deutsch
УО БГЭУWeißrussische Staatliche Wirtschaftsuniversität 
Russisch > Deutsch
УДК; ББКs.u. 
Russisch > Deutsch
ФГРусVOLKSWAGEN Group RUS OOO 
Russisch > Deutsch
аффилированные лицаverbundene Personen 
Russisch > Deutsch
в силуkraft, wegen, da 
Russisch > Deutsch
выставочная площадьAusstellungsfläche 
Russisch > Deutsch
вернутьwieder herstellen 
Russisch > Deutsch
гарантherauslegende Bank 
Russisch > Deutsch
д 14 стр.1Haus 14, Gebaeude 1 
Russisch > Deutsch
ж/д билетыBahnfahrkarten 
Russisch > Deutsch
заносыhier: starker (erheblicher) Schneefall 
Russisch > Deutsch
заносыhier: starker (erheblicher) Schneefall 
Russisch > Deutsch
заносыhier: starker (erheblicher) Schneefall 
Russisch > Deutsch
имущественная ответственностьHaftung m. Privatvermögen (gilt für Privatpersonen) 
Russisch > Deutsch
курирующий менеджерzuständiger Betreuer/Manager 
Russisch > Deutsch
кВтKW (Kilowatt) 
Russisch > Deutsch
левзеяHirschwurzel 
Russisch > Deutsch
медианный избирательMedianwähler-Modell 
Russisch > Deutsch
направлениеVarianten, Möglichkeiten 
Russisch > Deutsch
ординалистскийordinalistisch 
Russisch > Deutsch
операционистSachbearbeiter (Disponent, Schalterangestellter, Kassierer) 
Russisch > Deutsch
профнастилStahl-Profilblech 
Russisch > Deutsch
промежуточное потреблениеVorleistung 
Russisch > Deutsch
представленo в материалы делаliegt der Akte bei 
Russisch > Deutsch
прекращённое обязательствоerloschene Verbindlichkeit/Verpflichtung 
Russisch > Deutsch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search