• คองโก19:48
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Services:
  • Translation
  • Subtitling
  • Project management
  • Vendor management
My name is Dachiny Ewekengha Okana, I have a master’s degree in translation, I am an English to French and Lingala freelance translator and subtitler since 2010 and I am interested in working as a Project Manager.

After being featured in a Translation Postcard and invited to a Podcast by Proz.com, I have been offered a position of Project Manager by Collot Baca Localization (CBL), a Swiss based AVT company in January 2021. With CBL, I have worked on large projects for Major content producers.
Translation Management Software (TMS):
  • memoQ
I have worked for:
Collot Baca Localization
Specializing in:
  • ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร
  • การตลาด / วิจัยตลาด
  • สิ่งแวดล้อม & นิเวศวิทยา
  • การแพทย์ (ทั่วไป)
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • ค้นหาศัพท์
  • งาน
  • กระทู้
  • Multiple search