Dived into subtitling in 2015. No work has been returned for poor workmanship. The reviews on my profile page speak of this. Together we aim for the best quality. I handle legal and non-legal work in this area. So far I have also handled work for world renowned broadcasters. Let's talk, build trust and work together. Thank you for reading this.

I have been translating and creating professional subtitles for 5+ years now working with international organizations from the US, Malawi, Zambia, Spain and the UK. Notable areas include but not limited to News and Documentaries, Film series and Educational/WASH videos as well as interviews.

All my work strictly adheres to the translation standards and principles of accuracy, naturalness and clarity with the target audiences in mind. Looking forward to working with you soon.