Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 23 '19 eng>esl big bang solutions soluciones demasiado drásticas / demasiado radicales / demasiado abruptas pro closed ok
- Jun 21 '19 eng>esl Disruptive Innovation innovación disruptiva pro closed ok
- Jun 19 '19 eng>esl time the market temporizar el mercado / tratar de controlar o regular el tiempo de ofertas y demandas en el mercado pro closed ok
4 Jun 6 '19 eng>esl hedge (verb) cubre - protege pro closed ok
- May 13 '19 eng>esl decried the doomsday condenó / censuró las catastróficas circunstancias pro closed ok
4 Apr 26 '19 eng>esl offset your mortgage compense - neutralice - contrarreste su hipoteca pro closed ok
- Apr 25 '19 eng>esl welfare asistencia social - prestaciones sociales pro closed no
- Apr 2 '19 eng>esl creep back como quien no quiere la cosa/señales de la[antigua]jerarquía volvían a aflorar de forma imperceptibl pro closed no
- Mar 4 '19 eng>esl get their hands dirty implicarse en la difícil tarea de / hacer el trabajo sucio de / realizar la pesada tarea de pro closed ok
- Feb 25 '19 eng>esl locked in talks la empresa se enzarzó bloqueándose en / se quedó bloqueada enzarzada en conversaciones pro closed no
- Feb 11 '19 eng>esl a pretty big given why Para mí estaba muy muy claro por qué pro closed ok
- Nov 28 '18 eng>esl if this is welcomed by si el nuevo empleado lo acepta de buena gana pro closed no
4 Nov 28 '18 eng>esl teaching mentality mentalidad pedagógica (tu opción) pro closed no
- Nov 27 '18 eng>esl and beyond y en un ámbito aún más amplio pro closed no
- Nov 26 '18 eng>esl Builts on usa como base para un desarrollo adicional - ulterior / amplifica el conocimiento adquirido... pro closed no
- Nov 26 '18 eng>esl buddy colega o compañero asesor pro closed no
4 Nov 25 '18 eng>esl to deliver in role cumplir con los requisitos del puesto pro closed no
- Nov 20 '18 eng>esl six months in así que pasen seis meses pro closed no
- Nov 20 '18 eng>esl Be aware beyond the firewall sé consciente más allá del cortafuegos/concienciate del peligro cibernético más allá del cortafuegos pro closed no
- Aug 16 '18 eng>esl burst of indiscretions un estallido de indiscreciones pro closed ok
4 Jul 16 '18 eng>esl in and out of the can soluciones convencionales y [soluciones] originales pro closed ok
4 Jul 12 '18 eng>esl product dump "descarga" del producto pro closed ok
4 Jun 22 '18 eng>esl Sales director. Director de ventas / Director comercial pro closed no
- Jun 22 '18 eng>esl creep back up vuelven a subir poco a poco - ascienden paulatinamente (de forma inadvertida) pro closed no
- Jun 7 '18 eng>esl Powering Potential Potencial de propulsión - Potencial energizante pro closed no
- Jun 1 '18 eng>esl laser focused ajuste de precisión pro closed ok
- May 25 '18 eng>esl balanced against cuando se sopesan pro closed ok
4 May 7 '18 eng>esl check in verificar (que todo está bien) / asegurarse (de que la pregunta a recibido cumplida respuesta) pro closed ok
4 Apr 17 '18 eng>esl Hourly Policies políticas para el cálculo de horas / políticas sobre el cálculo de horas laborales pro closed no
- Apr 11 '18 eng>esl product branding publicidad de la marca - la imagen de la marca - la etiqueta pro closed ok
4 Feb 26 '18 eng>esl Job roles don't cob. No tasks "fall in a crack" los roles - las funciones laborales no molestan / ninguna tarea queda sin hacerse pro closed ok
- Feb 14 '18 eng>esl standard office Oficina Habitual de la Cía. XXX / Oficina Estándar de la Cía. XXX pro closed no
4 Feb 12 '18 eng>esl paycheck blues la "depre del cobro de la nómina" / el bajón al recibir el cheque de la paga pro closed ok
- Jan 30 '18 eng>esl serves your sucess al servicio de tu éxito pro closed ok
- Jan 18 '18 eng>esl Seating aforo pro closed no
- Jan 10 '18 eng>esl more regionally dispersed más dispersas en un ámbito regional pro closed no
- Jan 9 '18 eng>esl lower-tier companies empresas subsidiarias / o empresas filiales / pymes pro just_closed no
4 Jan 3 '18 eng>esl Invoice legend leyenda de la factura - datos de la factura pro closed no
4 Dec 18 '17 eng>esl one year's seller credit el crédito del vendedor de un año pro closed no
- Nov 16 '17 eng>esl go off the chart ya no se encuentra ni con lupa / empeora tanto que ya ni la ves pro closed no
- Nov 2 '17 eng>esl high creativity un nivel elevado de creatividad / una creatividad muy elevada pro closed no
4 Oct 28 '17 eng>esl Board of trustees consejo de administración pro closed ok
- Sep 26 '17 eng>esl lost gain beneficio(s) perdido(s) / pérdida de logros pro closed no
- Sep 21 '17 eng>esl business formal de traje / con traje ejecutivo / atuendo ejecutivo / traje formal pro closed no
- Sep 21 '17 eng>esl on site in situ pro closed no
- Sep 5 '17 eng>esl Window Dressing "escaparatismo" / aparentar - pretender dar una imagen pro closed no
- Aug 31 '17 eng>esl fit Adecuación / ajuste adecuado / integración adecuada pro closed no
4 Aug 26 '17 eng>esl Ethics are not edicts your boss picks la ética no son los mandatos (o las órdenes) elegidos (elegidas) por tu jefe pro closed no
- Aug 23 '17 eng>esl shrink reducidos pro open no
- Aug 8 '17 eng>esl a loss of distribution ...to ZZ´s Fresh Market una pérdida de distribución ... en comparación con el mercado de ZZ pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered