Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 30 '14 eng>esl mating ajuste mecánico ... pro closed ok - Oct 15 '14 eng>esl gas rating rango o grado de presión, o caudal, o volumen de gas pro closed ok 4 Oct 1 '14 eng>esl STEP-UP transformador elevador pro closed ok 4 Aug 27 '14 eng>esl Electrically heated vaporizer evaporador con calefacción eléctrica pro closed ok - Apr 29 '14 eng>esl rigging system sistema de ... pro closed no 4 Jan 25 '14 eng>esl Montantes y bajadas riser pipes and downward pipes pro closed ok 4 Jan 16 '14 eng>esl trades contratistas de montaje ... pro closed ok 4 Jan 8 '14 eng>esl skirt/skirting faldas, faldillas, bordes o protecciones laterales ... pro closed ok 4 May 3 '13 eng>esl high-filled mortar mortero con mucha carga de cemento pro closed ok - Mar 24 '13 eng>esl Engineering Procurement Contractor contratista para servicios de ingeniería (o técnicos) ... pro closed ok - Jan 24 '13 eng>esl fuel tank vent assembly filter cap tapa del filtro del conjunto de venteo del tanque de combustible pro closed ok 4 Jan 22 '13 eng>esl ratio (in this context) la relación entre ... pro closed ok 3 Jan 14 '13 eng>esl Fire Fighting skid equipo anti incendio (compacto) montado sobre trineo (o tarima metálica) easy closed ok 4 Nov 6 '12 eng>esl outside gas calibration calibración fuera de línea pro closed ok 4 Nov 6 '12 eng>esl for orifice metering mediciones mediante placas orificio pro closed ok 3 Nov 5 '12 eng>esl root block/isolation valves conjunto de válvulas ... pro closed ok - Nov 5 '12 eng>esl condensate pot recipiente de condensado pro closed ok - Jun 21 '12 eng>esl partially sectional view vista 8, en corte parcial pro closed no 4 Jun 10 '12 eng>esl Up Thrust empuje vertical pro closed ok - Mar 8 '12 eng>esl industrial grade inverter variador de velocidad grado industrial ... pro closed ok - Feb 21 '12 eng>esl land surveying prospección del terreno pro closed no - Dec 8 '11 eng>esl Heavy Duty Oilfield Skid trineo (base) para servicio pesado en pozos de petróleo pro open no - Dec 7 '11 eng>esl clutch engagement/disengagement acople / desacople del embrague ... pro closed no 4 Dec 6 '11 eng>esl Heavy-duty, deep skirted crankcases cárteres profundos para servicio pesado pro closed ok - Dec 6 '11 eng>esl high torque running at constant low RPM un elevado momento motor, girando a bajas revoluciones por minuto pro closed ok - Dec 6 '11 eng>esl heavy flywheel, a governor speed control un volante pesado, un regulador para controlar velocidad pro closed no 4 Dec 4 '11 eng>esl Underflow chamber cámara de descarga pro closed ok 4 Dec 4 '11 eng>esl Media Filter medio filtrante, o ... pro closed ok 4 Dec 3 '11 eng>esl a high pressure chemical reaction vessel reactor de alta presión easy closed ok - Sep 26 '11 eng>esl process machinery Equipos / maquinaria para las industrias de procesos pro closed ok 4 Jul 24 '11 eng>esl wire flange brida de unión del sensor de llama ... pro closed ok 4 Jul 23 '11 eng>esl Anti-dry combustion protection protección de seguridad ante corte (falta de suministro) de agua pro closed ok - Jul 23 '11 eng>esl inlet water supply ingreso (alimentación) de agua pro closed ok - Jul 21 '11 eng>esl Senior Metallurgist metalurgista especializado pro closed ok - Aug 4 '10 eng>esl single wire connection loop circuito (lazo) de conexión mediante un cable pro closed ok - Oct 8 '09 eng>esl Angle Boot curva 90° de transición entre una sección cuadrada o rectangular y una circular pro closed ok - Feb 23 '09 eng>esl Damper drivers actuadores de clapetas pro closed ok - Jan 15 '09 eng>esl Waiver Request # xxx – Welding Procedures at Pipeline Facilities. Solicitud de excepción # .... - Procedimientos de soldadura en instalaciones de cañerías pro closed ok - Aug 16 '08 eng>esl clear well tanque de reserva de agua filtrada pro closed ok 4 Aug 16 '08 eng>esl snifter valve or air charger válvula para romper vacío / para ventear o para admisión de aire pro closed ok - Aug 16 '08 eng>esl cement grout formation seal rellenado con mortero de cemento con sellador pro closed ok - Aug 5 '08 eng>esl Pipeline pumping stations estaciones de bombeo para... pro closed ok Asked | Open questions | Answered