English to Spanish Transport / Transportation / Shipping translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (143255)
• Transport / Transportation / Shipping (7067)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

English to Spanish (143255) » Transport / Transportation / Shipping (7067) » This search (7067)

ProZ.com member (460):	1 2 3 4 5
Non-member (6607):	...
Next

Results (7067): 460 members | 6607 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Pablo Cruz
MSc Engineering, MA Translation Studies
Local time: 13:54

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 12 yrs
Credentials reported

64 in field
3401 in pair

psicutrinius
30 yrs+. Very accurate, demonstrably
Local time: 13:54

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 50 yrs

60 in field
2232 in pair

Tomás Cano Binder, BA, CT
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Local time: 13:54

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 29 yrs
Credentials verified

47 in field
4193 in pair

Miguel Pérez
Industrial engineer
Local time: 13:54

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 11 yrs
Credentials reported

43 in field
560 in pair

Peter Guest
Technical, financial, business, nautical
ph: +34607988121 Local time: 13:54

English
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 41 yrs

40 in field
706 in pair

Rocio Barrientos
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
ph: +(591)44662145 Local time: 07:54

Spanish
Bolivia

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

28 in field
2514 in pair

Gerardo Comino
+15-year experience
Local time: 13:54

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

20 in field
1326 in pair

Mariana Gutierrez
Technical, academic, government
Local time: 08:54

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 34 yrs

20 in field
929 in pair

Marijke Singer
Technical translator with Maths degree
Local time: 13:54

ENG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 41 yrs

20 in field
574 in pair

Wilsonn Perez Reyes
BA in Translation & BA in Law
Local time: 05:54

Spanish
El Salvador

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

17 in field
2416 in pair

Fabricio Castillo
Experience and knowledge
Local time: 08:54

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

16 in field
2977 in pair

E-nauta
English into SAPnish Translator
Local time: 13:54

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

14 in field
1214 in pair

CARMEN MAESTRO
Law and international organizations

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

12 in field
2667 in pair

Carlos Segura
Technical Translator & Engineer
Local time: 13:54

ESL/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 22 yrs

12 in field
955 in pair

Juan González Pérez
My challenge: your needs
Local time: 13:54

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

10 in field
1268 in pair

Maria Rosich Andreu
Had I but world enough, and time!
Local time: 13:54

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 23 yrs
Credentials reported

8 in field
1188 in pair

Fabio Descalzi
Translator in Architecture+Construction
Local time: 08:54

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 20 yrs

2(2)
Working 24 yrs
Credentials verified

8 in field
959 in pair

Miguel Fuentes
Local time: 05:54

ESL/ENG
Mexico

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 38 yrs
Credentials reported

8 in field
474 in pair

Emilio Schulder
Industrial Eng.,Translator,Interpreter
ph: 569 9218 9566 Local time: 07:54

ENG/ESL
Chile

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

8 in field
437 in pair

Carmen Álvarez
Accuracy in technology & science fields
Local time: 13:54

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 18 yrs

8 in field
286 in pair

Ramon Armora
Always accurate, always on time.
Local time: 07:54

ESL/ENG
Dominican Republic

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 14 yrs

8 in field
184 in pair

Luis M. Sosa
Specialist in banking finance insurance
Local time: 06:54

Spanish
Ecuador

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 6 yrs

8 in field
154 in pair

Juan Antonio Martínez
Technical and software translations
Local time: 13:54

ESL/ENG
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr

Working 37 yrs
Credentials verified

8 in field
60 in pair

Alejandra Hozikian
Translator/Attorney/Coach (ICF)
Local time: 08:54

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

7 in field
711 in pair

Enrique Cavalitto
Engineer, translator and certified PM
Local time: 08:54

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 24 yrs

6 in field
294 in pair

ProZ.com member (460):	1 2 3 4 5
Non-member (6607):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...