English to Spanish Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (143255)
• Poetry & Literature (17344)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

English to Spanish (143255) » Poetry & Literature (17344) » This search (17344)

ProZ.com member (3):	1
Non-member (17341):	...
Next

Results (17344): 3 members | 17341 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Beatriz Ramírez de Haro
Golf, Literature and Religion Specialist
ph: +34 610043453 Local time: 08:31

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 26 yrs

1556 in field
12110 in pair

Anabel Martínez
Most natural style with all the nuances
Local time: 08:31

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

348 in field
1469 in pair

Mónica Algazi
ATA-Certified Professional Translator
Local time: 03:31

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

180 in field
13346 in pair

Remy Arce
> 17 Years of User-Friendly Translations
Local time: 02:31

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 31 yrs
Credentials reported

139 in field
1814 in pair

Cándida Artime Peñeñori
Earth & Social scis.,Education,Religion
Local time: 02:31

Spanish
Cuba

ProZ.com 18 yrs

Working 44 yrs
Credentials reported

101 in field
1673 in pair

Silvia Brandon-Pérez
Precise and on time; lawyer/writer.
Local time: 23:31

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 57 yrs
Credentials reported

64 in field
2029 in pair

Rocio Barrientos
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
ph: +(591)44662145 Local time: 02:31

Spanish
Bolivia

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

62 in field
2514 in pair

Elizabeth Ardans
20 yrs. translating medicine & marketing
Local time: 03:31

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

57 in field
760 in pair

Marcelo González
PhD in Translation Studies
Local time: 20:31

English
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

56 in field
2033 in pair

Maria Elena Martinez
37 years'experience
Local time: 08:31

Spanish
Netherlands

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 42 yrs
Credentials verified

56 in field
1924 in pair

Ángel Domínguez
Transcreation + software localization
Local time: 08:31

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

48 in field
938 in pair

O G V
Salvandolasdistancias Savingthedistances

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

32 in field
773 in pair

Luis Javier Otoya
Global campaigns, Latin American markets
Local time: 01:31

Spanish
Colombia

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 37 yrs
Credentials verified

31 in field
749 in pair

HugoSteckel
Sport, tourism and marketing expert
Local time: 08:31

English
Switzerland

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

24 in field
365 in pair

Adoración Bodoque Martínez
B.A. Eng. & Ling., DipTrans IoLET, MCIL

Spanish
Ireland

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

20 in field
879 in pair

Narcis Lozano Drago
Video Game Localization Expert
Local time: 08:31

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

16 in field
633 in pair

Steven Huddleston
Dual-Native English & Spanish Translator
Local time: 00:31

ENG/ESL
Mexico

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 31 yrs

16 in field
482 in pair

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 02:31

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 44 yrs
Credentials verified

16 in field
347 in pair

Eduardo Zarate
Scientist / Writer / Editor

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 39 yrs
Credentials reported

16 in field
244 in pair

Darío Zozaya
ATA Member - Top-notch EN>ES translator
Local time: 03:31

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs

3(2)
Working 22 yrs
Credentials verified

12 in field
1547 in pair

Fabio Descalzi
Translator in Architecture+Construction
Local time: 03:31

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

12 in field
959 in pair

Mariana Solanet
Writer, marketing, games, 40 years
Local time: 03:31

ESL/ENG
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs

1(0)
Working 37 yrs

12 in field
395 in pair

Paola Giardina
25 years of experience
Local time: 03:31

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs

2(1)
Working 27 yrs
Credentials verified

12 in field
211 in pair

Sara Bueno Carrero
Reliable EN/FR > ES Translation
Local time: 08:31

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

12 in field
179 in pair

Evelyn Montes
Creative Translator & Copywriter
Local time: 08:31

ESL/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

12 in field
89 in pair

ProZ.com member (3):	1
Non-member (17341):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...