加入会员日期： Dec '23

工作语言：
Chinese汉语译成Korean韩语
Korean韩语译成Chinese汉语
Yunseo Son
中韩翻译

Jeju, 南韩
当地时间：15:48 KST (GMT+9)

母语为：Korean韩语 (Variant: South Korea) Native in Korean韩语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Translation, Software localization, Language instruction, Vendor management, MT post-editing, Native speaker conversation, Operations management, Project management, Sales, Training
专长
专业领域：
化妆品、美容IT（信息技术）
影院、影片、电视、戏剧互联网、电子商务
旅游与旅行营销/市场调研
法律：专利、商标、版权游戏/视频游戏/博彩/赌场
费率
Chinese汉语译成Korean韩语 - 费率：0.03 - 0.06 USD 每字
Korean韩语译成Chinese汉语 - 费率：0.05 - 0.07 USD 每字

Payment methods accepted PayPal
经验 在ProZ.com网站的注册时间：Nov 2023。 成为会员时间：Dec 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
档案

Simpliefied Chinese to Korean Translator

Thank you for visiting my profile!
If you want to work with me, please email me or leave me a message.


Email/Skype: [email protected]
Wechat: sys5482
Proz.com: http://www.proz.com/profile/3886318 (Professional member)


Summary of Qualifications
A professional translator with 1 year of experience as a translator/interpreter of Chinese, and Korean (native Korean) 
Bachelor's degree in Chinese Language and Literature (Peking University, China, 2020)

Specializing in:
Marketing (e-commerce, business prop, etc.)
Beauty/Cosmetics (Skincare and makeup products, tools, etc.)
Manufacturing business (semiconductor, NEV, bio)
Asian cuisines (Korean, Chinese, Japanese, etc.)

Services: Translation, proofreading, localization, and globalization

Computer skills: Windows 10, Word, Excel, Powerpoint, smaetCAT, Memesource

Experience: 

1 Year work experience in UX/UI design research Field
1 Year experience in Chinese to Korean website localiazation
Export-related laws and regulations translated
MMORPG games localiazation
Novel MTPE translation
News Content translation (politic,economic)
...

关键词： Chinese, Korean, localization, IT, Games, software, cosmetic


简介页面最后更新时间
Feb 16