Brochure about zero waste projects for a Belgian regional government

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 3000字
• Advertising / Public Relations, Government / Politics
• SDL TRADOS

Stefano Ciattini 于14:24 Jul 26, 2019:回复自 CafeTran Espresso how do I find these kind of jobs??

On set assistance for the recording of Flemish television commercials

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• Marketing / Market Research, Textiles / Clothing / Fashion

Manuals for car accessories

Car,Electronics,Manual

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 1300字
• SDL TRADOS

Scripts for television commercials

Television,Commercials,Advertising,Fashion

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 500字
• Marketing / Market Research, Textiles / Clothing / Fashion
• 完成51%

Promotional website for eBooks on personal finance subjects

eBooks,finance

• English英语译成Dutch荷兰语
• 4000字
• Marketing / Market Research
• 完成12%

E-learning application for training employees

E-learning,employee training

• English英语译成Dutch荷兰语
• 500字
• Education / Pedagogy
• WebTranslateIt.com
• 完成100%

OECD Manual on economic statistics

R&D,OECD,Statistics

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 4200字
• Mathematics & Statistics, Economics
• SDL TRADOS
• 完成100%

Promotional website for eBooks on trading, investing and accounting

• English英语译成Dutch荷兰语
• 3000字

B2B contract

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 2600字
• Legal
• SDL TRADOS

Manual for a biometric scanning device for the Belgian police services

manual,biometrics,police

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 14000字
• Electronics / Elect Eng
• memoQ

Translation of staff regulations

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 10000字
• Law (general)
• SDL TRADOS

Campaign to promote the European elections 2019

• English英语译成Dutch荷兰语
• Advertising / Public Relations, Government / Politics
• Ooona

Translations for European Parliament television

• English英语译成Dutch荷兰语
• 500字
• Journalism, EU
• XTM

Translations for television commercials

Product translations for a fashion retailer

• English英语译成Dutch荷兰语
• 1000字
• WebCatt

Translating email invitations for a new attraction in an internationally renowned entertainment park in Paris

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 500字
• Marketing / Market Research
• SDL TRADOS

Transcreating and copywriting a tv commercial for a popular app that helps people find vintage clothes, at the recording studio in Vilnius.

Vintage,Clothes,Fashion,TV,Advertising

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 1000字
• Advertising / Public Relations

Luxury hotel descriptions for a French booking website

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 2000字
• MemSource Cloud

Translation of a manual

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 1075字
• Electronics / Elect Eng

Social media posts translations for an advertising agency

• French法语译成Flemish佛兰芒语

Transcreations for a theme park in France

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• SDL TRADOS

Translating product descriptions and marketing texts for an international fashion retailer

Fashion,Marketing,Product descriptions

• English英语译成Dutch荷兰语

Proofreading a supplier questionnaire

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 7569字
• Industial, Chemical Industry, Surveys
• MemSource Cloud

Product descriptions for an international online fashion retailer

• English英语译成Dutch荷兰语
• 2000000字
• Textiles / Clothing / Fashion
• Other CAT tool

FAQ on a community page for people with diabetes

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 1500字
• Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care
• SDL TRADOS

Website about ransomware prevention and recovery

• English英语译成Dutch荷兰语
• 2750字

Motorcycle repair manual, French to Flemish Dutch, 8450 words

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 4500字
• Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng
• SDL TRADOS

Website TenCate Geosynthetics

mining,construction,infrastructure,industrial,geosynthetics

• French法语译成Flemish佛兰芒语
• 6340字
• Engineering (general), Marketing / Market Research
• SDL TRADOS

FAQ for a micro-investment platform

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 3225字
• Investment / Securities
• SDL TRADOS

Proofreading a business confidence survey

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 1401字
• Economics
• XTM

Survey translation - market research

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 3609字
• Marketing / Market Research
• XTM

Proofreading English to Dutch marketing content for a lottery company

Lottery,promotional website,video,storytelling

• English英语译成Dutch荷兰语
• 5000字
• Marketing / Market Research

Software translation (virtual airport assistant)

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 6300字
• Tourism & Travel

Translating subtitles for 'Monkey Life' documentary series.

• English英语译成Dutch荷兰语
• Zoology, Media
• Subtitle Edit

Translation of a blog article about architecture

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 2500字

Translation of a website for a brand of CBD supplements.

• English英语译成Dutch荷兰语
• 4500字
• Food supplements, Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals
• SDL TRADOS

Marketing campaign for a new Belgian beer brand

• English英语译成Flemish佛兰芒语
• 900字

Subtitles for CSI

• English英语译成Dutch荷兰语
• Cinema, Film, TV, Drama
• Subtitle Edit
• 完成50%

Traduction règlement jeu concours #ChampagneDay

• French法语译成Dutch荷兰语
• 1746字
• Law: Contract(s)
• SDL TRADOS
• 完成100%

Computer security website aimed at home users

• English英语译成Dutch荷兰语
• Computers (general), Computers: Software

Promotional campaign for #ChampagneDay

• French法语译成Dutch荷兰语
• Wine / Oenology / Viticulture

Translation of subtitles for a tv documentary series

• English英语译成Dutch荷兰语
• Government / Politics
• GTS
• 完成15%