งานแปล - ศิลปะ & ธุรกิจ » Subtitling »
Transcription prices
เธรดต่อผู้เขียนข้อความ: Benjamin Hall
Benjamin Hall
Benjamin Hall  Identity Verified
ฝรั่งเศส
Local time: 23:11
ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ
+ ...
May 26, 2011

Hi,

I am preparing a quote for the transcription of a video in the same language (15min long).

Would you have an idea of how much money I should ask for this? (on average, for an "average text").

Should the quote be per minute transcribed? or per words transcribed?

Many thanks for your precious help,

BenH
 
islander1974
islander1974
แคนาดา
ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ
+ ...
Per minute of tape May 26, 2011

Hi Ben! Per minute of tape is normally best. Calculate how long it's going to take you to work on that minute and base your price on that times 15.
 
Benjamin Hall
Benjamin Hall  Identity Verified
ฝรั่งเศส
Local time: 23:11
ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ
+ ...
TOPIC STARTER
Transcription prices May 26, 2011

Thanks for your help
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ผู้ไกล่เกลี่ยของฟอรัมนี้
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Transcription prices







LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »