The スペイン語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 特許. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

125 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Beatriz González
Beatriz González
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
2
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in 英語 Native in 英語
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
3
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in 英語 Native in 英語
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
4
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in スペイン語 Native in スペイン語
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
5
David Treviño
David Treviño
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
6
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in 英語 Native in 英語
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
7
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
8
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
9
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
10
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
医療(一般), 名前(人名、会社名), 芸術、美術& クラフト、絵画, 医療: 心臓病学, ...
11
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in 英語 Native in 英語
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
12
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
13
Sara Summers
Sara Summers
Native in 英語 (Variants: British, UK) Native in 英語
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
14
David Jessop
David Jessop
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
15
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
16
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
17
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in 英語 Native in 英語
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
18
Chris Lancaster
Chris Lancaster
Native in 英語 Native in 英語
agreements, bids, conditions, contracts, corporate responsibility reports, CSR, CRM, decrees, deeds, directors' reports, ...
19
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
20
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.