Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » กระดาษ / ผลิตกระดาษ » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Caroline Delacroix Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาฝรั่งเศส	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
102	Petra Spaeth Native in ภาษาเยอรมัน	SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
103	Gabi François Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayกฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: สัญญา
104	Shruti Kusurkar Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US, Indian, Canadian)	German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
105	Bahaa ALHamss (X) Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	computers, technology, software, localization
106	Heike Fetting Native in ภาษาเยอรมัน	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
107	skrause Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
108	siva perugu Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
109	Gerti Potschien-Roth Native in ภาษาเยอรมัน	technical, chemical field, software, multimedia, medical
110	Angela Schulz Anzola Native in ภาษาเยอรมัน	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล