Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » กระดาษ / ผลิตกระดาษ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Luisa Dell'Orto Native in ภาษาอิตาลี	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
2	Ivor Coward Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayกฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร, กฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, กฎหมาย: สัญญา, ...
3	Carlos Cisneros Native in ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
4	Lidia Pedìo Native in ภาษาอิตาลี	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
5	F Filippi Native in ภาษาอิตาลี	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
6	Carolina Chiappe Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
7	Elena Ghetti Native in ภาษาอิตาลี	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
8	Graeme Lorimer Native in ภาษาอิตาลี	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
9	Silvia Torta La Grutta Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Array
10	Kimberly Wastler Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Automotive, Cars, Trucks, Motorcycles, Off-Road Equipment, Engineering, Materials Science, Fracture Mechanics, Non-woven Materials, Paper, ...
11	Claudio Pagliarani Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
12	Sandra Petrongolo Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
13	Fulvio Baudo Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
14	Stefano Bruno Native in ภาษาอิตาลี	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
15	Raffaella Palmisano Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Apulian, Standard-Italy) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
16	Jane Huang Native in ภาษาอังกฤษ	patent, game, medical, localization, globalization
17	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Cathy Flick Native in ภาษาอังกฤษ	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
19	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20	annalisa vecoli Native in ภาษาอิตาลี	Arrayกฎหมาย: สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ, กฎหมาย (ทั่วไป), กฎหมาย: สัญญา, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล