The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ) Translation Glossary

ภาษาอังกฤษ term		ภาษาเยอรมัน translation
hitting breakpoint		Haltepunkt/Breakpoint

holding account		Zwischenkonto

Home reading workstation		Befundungsarbeitsplatz in Homeoffice	gofink
Entered by: gofink
honor system		Vertrauensbasiertes System	Silke Walter
Entered by: Silke Walter
Hosted		gehostet	Olaf Reibedanz
Entered by: Olaf Reibedanz
hosted and licensed model		ASP-Modell und Lizenzmodell

hosted applications		gehostete Anwendungen

hosted service		Online-Version

hosted software vendor		Anbieter gehosteter Softwarelösungen

hostile workplace laws		Anti-Mobbing Dienstvereinbarungen

hot-button		Hot Button

hot-swappable		im Betrieb austauschbar

hotsite		Hotsite [fem.]

html-wrapped		in HTML-Tags eingbettet

HTTP sprayer		Sprayer / Load Balancer

human capital investments		Investitionen in Personal / Mitarbeiter / Personalressourcen

I don´t see all my emails		Ich kann nicht alle E-Mails sehen / einige meiner E-Mails werden nicht angezeigt	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
I will not intentionally post information or software...		Ich werde eine absichtliche Verbreitung von Informationen oder Software unterlassen...

if you are concerned with the preemptive exclusion of imagery		falls Sie Bilder \"von vornherin/vorab ausschliessen\" wollen	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Image Conversion library		Sandpiper Bildkonvertierung-Bibliothek Version 4.4 /

image hosting and sharing applications		Bilder-Hosting- und -Sharing-Anwendungen

implementation rollouts		Umsetzungsvorgaben

Impossible to virtually assemble a complete customer profile		praktisch unmöglich, ein vollständiges Kundenprofil zu erstellen

improve accountability		Legen Sie die Zuständigkeit/Verantwortlichkeit ... eindeutig fest

improving the predictability of IT delivery		größere Zuverlässigkeit der Leistungen im IT-Bereich	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
in clear form		im Klartext

in cycle		fällig

In person, open enrollment courses		persönlich, offene Kurse/Fortbildungen/Fortbildungsangebote

in recent memory		derzeit	David Seycek
Entered by: David Seycek
in-app payment beta		Beta-Version der In-App-Bezahlung	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
in-app purchases		In-App-Käufe	Sabine Akabayov, PhD
Entered by: Sabine Akabayov, PhD
in-line analytics		Inline-Analyse

in-line data cleansing		integrierte Datenbereinigung

in-memory		Flash-Speicher

in-row, load-variable cooling		skalierbare In-Row-Kühlung

inbound delivery (dely)		ankommende/eingehende Lieferung	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
incast		Incast

incoming		eingehend

Increment/Decrement Stored Integer block		\"Increment/Decrement Stored Integer\"-Block

incremental backup / reclamation / collocation		Inkrementalsicherung / Regenerierung / Colocation

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

ภาษาไทย

Select a language

More languages...