The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Latvian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Latvian translation
hollow weld		ieliektā šuve
in-feed web tension nip unit		ievades tīkla spriegojuma drošinātāju bloks	Ojars
Entered by: Ojars
instill lucidity		ierosinot apzinātu sapņošanu
instrument air		kontrolmērierīču gaiss
interlaced component (YCrCb)		nepāra/pāra rindu [skenēšanas komponente]	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
intrinsically safe		iekšēji drošs (pašdrošs)
Involute Gear Profile		zobrata evolventes profils	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
jump start		iedarbināšana ar ārēju strāvas avotu	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
jump starter		akumulatora palaidējs	Kaspars Gasuns
Entered by: Kaspars Gasuns
keyed socket		patrona ar fiksatoru	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
lap bars maintenence		stiprinājuma/savienojuma/sakabes/cilpojuma/kopnes etc stieņu apkope
Leveling blade		planētājs	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
limp-home-mode		avārijas režīms; automātiskās ātrumkārbas aizsardzības režīms
loaded current		slodzes strāva	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
Lockout-tagout		lokauta procedūras
Low idle position		lēnas tukšgaitas stāvoklis	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
lower (lifting) links [of 3-point hitch]		[trīspunktu uzkares mehānisma] apakšējie (balsta) stiepņi
lubricant vs grease		smērviela /(ziežviela) un smēre/ziede	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
manual handling		manāalaa apstraade
mast		masts
mast		masts
milk of magnesia		Magnija hidroksīda suspensija	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
Motion control lever		kustības kontroles svira	Austra Muizniece
Entered by: Austra Muizniece
Motor windings		motora tinums	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
nip lead-ins		drošinātāju ievade	Ojars
Entered by: Ojars
nuts and bolts		galvskrūves un uzgriežņi
nylon line cutting head		griezējauklas galviņa	Uldis Liepkalns
Entered by: Uldis Liepkalns
Ohm meter		ommetrs	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
oil range		eļļai jāatbilst norādītajām kategorijām/klasēm	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
on/off valve		ieslegsanas/izsleegsanas varsts
operating arm		vadības svira vai roksvira
overhead valve engine		OHV dzinējs	Austra Muizniece
Entered by: Austra Muizniece
overtravel limit switch		gaitas ātruma ierobežojuma pārslēgs
paddle screen		Rotējošā trumuļsijāšanas iekārta	Kristaps Sorins
Entered by: Kristaps Sorins
padfoot scraper		izciļņu uzlikas skrāpis	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
padfoot shell		izciļņu uzlika	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
Parking brake		rokas bremze/ stāvbremze	Ines Burrell
Entered by: Ines Burrell
Pierce rating		caursišanas biezums	Kristaps Sorins
Entered by: Kristaps Sorins
pilot supply		pieplūde vadības kontūram
pinion counter-shaft		mazā zobrata/satelīta starpvārpsta

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »