This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în poloneză Sport/Fitness/Recreere Translation Glossary

engleză term poloneză translation
spade-end hook haczyk z łopatką, haczyk łopatkowy
specific coverage gwarancja rozszerzona
speed touring szybkie podchodzenie na nartach/ostre skitury
spine articulation zakres ruchomości kręgosłupa
spinner amator jazdy na rowerze stacjonarnym w siłowni
spitball rzut zwilżoną piłką
split międzyczas
split routines ćwiczenia (mięśni) wybranych partii ciała
split step krok/bieg dostawny
Entered by: Maciej Andrzejczak
splits międzyczasy
sport right holders właściciel praw sportowych
sprint medley race sztafeta wiedeńska
square off against stawać do walki
staging analysis analiza dostępności lokalizacji
stance phase faza podparcia
stand the bike up wyprostować rower / ustawić rower w pozycji pionowej (niepochylonej)
standing count liczenie na stojąco
Starters order dyspozycja (sędziego) startera
Entered by: Mikolaj Rasmussen
Starting Appearance wystąpienie w składzie podstawowym
starting grid pola startowe
starting peg palik początkowy
static hold trzymanie statyczne
stay on one\'s markers kryć blisko swoich przeciwników
steady-state intervals interwały o stałej intensywności
stepping across/stepping out wykrok nogą dalszą rakiecie/wykrok nogą bliższą rakiecie
Entered by: Maciej Andrzejczak
Stiff-legged deadlift martwy ciąg na sztywnych nogach
stoked nabuzowany / naładowany
strength & weight training trening siłowo-obciążeniowy
strike two druga nieudana próba odbicia piłki przez pałkarza
stronger platform to pedal against układ mięśniowy bardziej wytrzymały na siły przeniesione z nacisku na pedały
structured training zorganizowany trening
surge(s) interwały tempowe
swing zakos
swing zamach (golfowy)/swing
switch pass podanie (w ataku) w trakcie krzyżowej zamiany pozycji "switch/scissor pass"
synchronized metronome training trening oparty na synchronicznych uderzeniach metronomu
tabard kamizelka odblaskowa
tackles napastnicy
tailback zawodnik grający w obronie / obrona
Take charge przyjąć pozycję obronną wymuszającą przewinienie w ataku
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search