The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Englisch > Russisch Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino Translation Glossary

Englisch term		Russisch translation
Error of the Ticket Object structure		Ошибка структуры объекта "Билет"
European Seven Card Stud Championship		чемпионат Европы по 7-карточному стаду	boostrer
Entered by: boostrer
Facility/Facilities		зд. инфраструктура проведения досуга
fast-paced game		динамичная игра
faulty collision detection		ошибка алгоритма обнаружения столкновений	Vanda Nissen
Entered by: Vanda Nissen
Feature games are not re-triggered		бонусные игры не запускаются\срабатывают повторно
Fixed Odds		фиксированные ставки
Flash Tester		тест светошумовой гранаты	Inna Borymova
Entered by: Inna Borymova
flips		переворачивания
floor lead		супервайзер
Fluid Combat System		динамическая боевая система
fold equity		фолд-эквити
Free Spins and Slots tournaments		бесплатный слот-турнир
FREE SPINS MULTIPLIER		множитель на бесплатных спинах
FreeFlow Combat System		боевая система FreeFlow
fruit loops in this context		смотреть, как мелькают перед глазами эти волшебные фруктовые ряды
FTC endorsement disclosures		требуемое ФТК раскрытие информации об одобрении	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
full music, no SFX		Музыка (полная громкость), отключить звуковые эффекты
full of		%cardhi% и %cardlo% //// из трех %cardhi% и двух %cardlo%
Full reel wilds		дикие символы, растянутые на весь барабан
full-throttle gaming graphics		форсированная игровая графика
Gamble Feature vs Double Feature		функция «Игра на риск» и функция «Игра на удвоение»
game pad		зависит от консоли, скорее всего джойстик или контроллер	Vanda Nissen
Entered by: Vanda Nissen
game progress		текущее состояние/положение/позиция (в игре)
Gaming Manager		Менеджер игрового зала, пит-босс
Gaming Operator		оператор игорной деятельности
gaseous object rendering		рендеринг газообразных объектов
get a bomb		получите бомбу
get more likes		набрать/получить больше лайков
got you last		салочки, пятнашки
graphics-intensive games		игры с насыщенной графикой
Gross Win Report		отчет об общем выигрыше
ground pound		Удар по земле
hand glider		дельтаплан
hands-on		личное знакомство/общение с игрой
HDR intensity		уровень HDR	Vanda Nissen
Entered by: Vanda Nissen
he thinks his hand		делает ставку, если считает ,что его рука (это карты на руках) или карты сдающего приблизятся...
heavy hitters		сильнейшие игроки
hedge		хедж
High score entry		Рекорды

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »