The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

French term		English translation
boitiers radio		radio units
bord de jonction		Adjoining edge
borne sectionnable		isolatable terminal OR disconnect terminal (block) [possibly commoner term]	Tony M
Entered by: Tony M
bornes de connexion rapides à ressort		spring loaded quick connect terminals	Tamara Salvio
Entered by: Tamara Salvio
bornier de branchement		terminal block (for connection)
bornier de démêlage		break-out terminal block	Tony M
Entered by: Tony M
bornier de kit jonction		joining kit terminal block	Tony M
Entered by: Tony M
bornier général de raccordement		master OR main terminal block	Tony M
Entered by: Tony M
bornier report d\'informations		feedback terminal strip	BOB DE DENUS
Entered by: BOB DE DENUS
borniers		terminal (strip OR block)
borniers en attente		free terminals
bose		Bose ®
bouclage		looping	Tony M
Entered by: Tony M
boucle d'aisance / de relaxation / anti-contrainte		slack loop
boucle de poursuite		tracking loop	liz askew
Entered by: liz askew
boucle de retour		return loop
bouteilles d’air de lancement		starting air bottles	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
bouton multitour		multiturn control
brasure		(low temperature) alloy
bretelle de dérivation		flying lead / bypass cable
brin rayonnant		radiating wire / element
brochage domestique		standard domestic pinning
broche		using a pin and socket connector
broche		pin [some contexts, e.g. connectors: contact]	Tony M
Entered by: Tony M
Broyeur souffleur		(garden) (leaf) blower	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
bruit de fond		background or ambient noise	NancyLynn
Entered by: NancyLynn
burette souple		plastic oil can
BUSCAN		CAN BUS
butées fonctionnelles		normal end-stops
C-magnétique		magnetic C core	Tony M
Entered by: Tony M
cabine haute tension		high voltage station
cabine MT/BT		MV/LV cubicle	Tony M
Entered by: Tony M
cabine transformatrice MT/BT mobile		mobile MV/LV transformer station
cable faradisé		shielded cable (US) or screened cable (UK)	Gayle Wallimann
Entered by: Gayle Wallimann
Cable N/S CR1		fire-resistant Service/Backup cable
caches		cover plates	Roberta Beyer
Entered by: Roberta Beyer
cahier des prescriptions et des spécifications techniques		technical specifications and contractor guidelines
calibre		range / rating (depending on context, see discussion)
calo = calorifugeage		lagging / thermal insulation	Tony M
Entered by: Tony M
Canal d'entrée OCH		Input channel CH0

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• ...
• 32
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 ... Page 32 Next »